પ્રકાશ સાથે મર્જિંગ

ક્યારેક કોઈ પક્ષીની જેમ આકાશમાં ઊંચે ઊડીને આવી શકે છે.
અને તમારું માથું ઊંચું રાખીને રેતી પર બેસો અને ગાઓ

"ફક્ત આનંદ માટે, માત્ર આનંદ માટે, માત્ર ખુશી માટે...
સુખ, તમારા આત્મામાં રહેલી કંઈકની અપેક્ષા.
તમારા આત્માને હૂંફ અને શાંતિ અને બ્રહ્માંડની સમજ સાથે...

તે પેસેજના પક્ષીની લાગણી છે જે મને જ્યારે હું ઇઝરાયેલ આવી ત્યારે મળી.
બેન ગુરિયન એરપોર્ટ પર, બીજા બધાની જેમ નહીં, જ્યારે હું પ્રથમ વખત ઇઝરાયેલ પહોંચું ત્યારે મને ઉડાનમાં પક્ષીની આ લાગણી થાય છે.

હું બેન ગુરિયન એરપોર્ટ પર નહીં પણ ઇઝરાયેલ અને ઇજિપ્તની સરહદથી દૂર રણની મધ્યમાં પહેલીવાર ઇઝરાયેલ આવ્યો છું.
પ્રથમ વખત જ્યારે હું ઇઝરાયેલ માટે પ્રથમ વખત ઉડાન ભરી, ત્યારે મેં બેન ગુરિયન એરપોર્ટ પર નહીં પરંતુ ઇઝરાયેલ-ઇજિપ્તની સરહદ નજીકના રણની મધ્યમાં ઉડાન ભરી.
ભાગ્યે જ લશ્કરી એરફિલ્ડનો ઉપયોગ. આપણું લોખંડ
લોખંડનું પક્ષી ઊતર્યું, અને અમે રસ્તા પરથી નીચે જમીન પર ઉતર્યા,

સાથે પુનઃ જોડાણ કરવાની અરજનો પ્રતિકાર કરવો અશક્ય હતું
હું આ પવિત્ર અને પ્રાચીન ભૂમિ સાથે પુનઃજોડાણની ઉતાવળમાં હતો, સખત જીતેલી અને
...મહેનતે જીત્યું. આવી પીળી ભૂકો રેતી સાથે, ડૂબવું
ચાલીસ ડિગ્રી ગરમીમાં.

હું બેઠો અને મારા હાથ રેતીમાં બોળ્યા, જાણે જોર્ડનના પવિત્ર પાણીમાં.
જોર્ડનનું પવિત્ર પાણી. તે મારા હાથ નીચે લપસી ગયો, ગાયું અને સૂર્યમાં ચમક્યું.
અને સૂર્યમાં શુદ્ધતા અને શાંતિના રંગો ચમક્યા ...

અહીં તે છે, પવિત્ર ભૂમિ. તે મારા હાથમાં છે, અને સૌથી અગત્યનું,
મારા પુનર્જીવિત અને શ્વાસ લેતા હૃદયમાં ...

હું એવી જગ્યાએ જવા માંગતો ન હતો જ્યાં સંસ્કૃતિ સ્થાપિત થઈ હતી
વાતાનુકૂલિત અને રણની પીળી ટેકરીઓ

કાચ મને જે શીખવવામાં આવ્યું હતું તે બધું હું ભૂલી ગયો: કપડાં, મેં પહેરેલા કપડાં, મારી કાર પર પહેરેલા કપડાં.
કપડાં, ખોરાક, ઠંડાની કંપની અને

ખાલી ચહેરાઓ...

હું અહીં ખુશીના પક્ષી તરીકે, એક મુક્ત પક્ષી તરીકે પુનર્જન્મ લેવા માંગતો હતો.
સ્વતંત્રતાનું પક્ષી, ઘણા પીળા પક્ષીઓમાંથી એક-
પીળી રેતીની...

પરંતુ બસ આવી અને અમને યોગ્ય ઇન્વેન્ટરીની જેમ લોડ કરી.
બસ આવી અને અમને જરૂરી સાધનસામગ્રીની જેમ ચઢાવીને એક હોટેલમાં લઈ ગઈ. પ્રચંડ સાથે એક માટે

કાચ, ઘણા મીટર ઉંચા, અમને ઓફર કરે છે
તેના દ્વારા વિશ્વને જોવા માટે, અથવા તેના બદલે, જે બાકી છે
આ વિશ્વની, પુનર્જન્મની આ સુંદર ભૂમિની.
આત્માઓ
હું ઓરડામાં ગયો, પલંગ પર સૂઈ ગયો, નરમમાં ડૂબી ગયો
આરામની રેશમી લાગણી. પણ મારા વિચારો હતા
રેતીના તોફાનો અને મધ્યાહનની ગરમી વચ્ચે રણમાં.
તેઓ સ્થિર થઈ ગયા અને પોતાને પવન અને શાંતને સોંપી દીધા...

સવારે વહેલા ઉઠવું અને જાણે સમયથી ગભરાઈ ગયો
મેં જે સમય ઊંઘમાં વેડફી નાખ્યો હતો, મેં ઝડપથી નીચેનો રસ્તો બનાવ્યો

લોબી અને કાચના દરવાજાએ મને પાંજરામાંથી બહાર કાઢ્યો
જીવન નું...
હું ફરીથી મુક્ત થયો, મારા હૃદયનો પડઘો પડ્યો.
મારા આનંદમાં હું સમુદ્ર તરફ, લાલ સમુદ્ર તરફ ગયો
ઇઝરાયેલમાં પાણીની ઘણી જુદી જુદી દુનિયા છે
તત્વોની... અને મારા પગ ફરીથી રેતીમાં ડૂબી જતા, હું ઉપર ગયો
થાંભલો ત્યાં મારો મિત્ર ઉભો હતો, જે મારી સાથે આવ્યો હતો.
મારી સાથે, અને સાવધાનીપૂર્વક વાદળી, સ્પષ્ટ અને જોઈ રહ્યો હતો
ગરમ વાદળી પાણી.
- તમે કેમ તરતા નથી? - મે પુછ્યુ.
- પરંતુ પાણીમાં ઘણી માછલીઓ છે, તેઓ મને ડંખ મારી શકે છે.
મેં ધ્રુજારી મારી અને પિયર પરથી દરિયામાં કૂદી પડ્યો.
સ્પષ્ટ, ગરમ, મખમલી પાણીએ મારા શરીરને ઘેરી લીધું
મારા શહેર-કંટાળાજનક શરીર અને ઊંઘના અવશેષો દૂર કર્યા ...

મેં મારો હાથ અને મારા મિત્રને ધીમેથી લહેરાવ્યા, જાણે મારા પર વિશ્વાસ ન હોય.
મેં મારો હાથ લહેરાવ્યો અને મારો મિત્ર ધીમે ધીમે પાણીમાં ઉતર્યો જાણે તેને મારા પર વિશ્વાસ ન હોય. તેણીને પાણીમાંથી બહાર કાઢવામાં એક મિનિટ કરતાં વધુ સમય ન હતો

એક મિનિટમાં, તે ચીસો પાડતી થાંભલા પર પાછી આવી અને તેના પગમાંથી લોહી વહેતું હતું.
તેના પગમાંથી લોહી નીકળતું હતું. હું પણ બહાર ગયો અને આશ્ચર્યથી જોતો રહ્યો

તેણીને અને આકાશમાં વિસ્તરેલી સમુદ્રની શાંત સપાટી પર.
હું તેની અને આકાશ તરફ વિસ્તરેલી સમુદ્રની શાંત સપાટી વચ્ચે આગળ પાછળ જોતો રહ્યો.

- માછલી," મારા મિત્રએ ઉદાસીથી કહ્યું, "હું હવે તરીશ નહીં.
"હું હવે તરીશ નહીં.
અને મેં આશ્ચર્ય અને પસ્તાવાથી તેના પગ તરફ જોયું,
જાણે મેં મારી જાતને માછલીમાં અવતર્યો હોય અને તેને કરડ્યો હોય. હું માછલી નથી,

હું એક પક્ષી છું, મને મારા આત્માના ગઈકાલના પુનર્જન્મની સ્થિતિ યાદ આવી.
મારા આત્માનો પુનર્જન્મ. રણમાં માછલી ક્યારેય આનંદ કરશે નહીં.

તે ક્યારેય માથું ઊંચુ રાખીને ગીત ગાશે નહીં. ઉપર .
આપણા બધાથી ઉપર, અવિશ્વાસમાં ડૂબી જવાથી ઉપર

કલાકો, દિવસો, વર્ષો, જીવન માટે, આપણને તેના
તેના શ્યામ વિચારો અને ડર, આપણું નાશ કરે છે
આપણો વિશ્વાસ અને આપણો વિશ્વાસ. તેને આપણામાં અમર્યાદ વિશ્વાસ સાથે બદલવું,

એક ધરતીનું, શાશ્વત સ્વ, માત્ર પાર કરવા માટે સક્ષમ
એક ધરતીનું જીવન જગ્યા. ઉપર ઉઠ્યા વિના
અને પડવું નહીં, સત્ય માટે લક્ષ્ય રાખ્યું નથી, પરંતુ ફેરવવું
અનંત મિનિટના દિવસો.

   



ટી તેણે પ્રથમ ફોટોગ્રાફ


જ્યારે મેં પહેલીવાર જોયું ત્યારે મને કેવી લાગણી થઈ હતી
થોડું હૃદય મારા કરતાં બમણું ઝડપી ધબકતું હોય છે
મારા પોતાના કરતા બમણી ઝડપી... ઉત્તેજના અને ખુશી અને...

ઘણી બધી અને ઘણી બધી ખુશીઓ. આવા વાસ્તવિક, સ્ત્રીની, માનવ ...
... માનવ સુખ. જ્યારે હું ડૉક્ટરની ઑફિસમાંથી બહાર નીકળ્યો,

મારો ચહેરો ચમક્યો. મારો દીકરો મારી પાસે દોડ્યો અને છીનવી લીધો

જે ચિત્ર મેં મારા હાથમાં પકડ્યું હતું. ઓહ, શું મોટું-
મોટું બાળક. ના, મેં જવાબ આપ્યો, તે માત્ર એક બાળક છે.

તો પછી આટલી મોટી આંખ કેમ! હું હસ્યો. ના,
પુત્ર, તે આંખ નથી, આખું બાળક છે. પરંતુ મારા પુત્રએ ન કર્યું

તેણે મારા પર વિશ્વાસ ન કર્યો, તે તેના અભિપ્રાયને વળગી રહ્યો. આંખ એ આંખ છે, મેં વિચાર્યું.
મેં વિચાર્યુ. મારા પુત્ર સાથે શા માટે દલીલ કરે છે?

અમે કારમાં બેસી ગયા, અને બધી રીતે નાખીમોવથી
નાખીમોવ એવન્યુથી, અમે ફોટો તરફ જોયું.

તે હું હતો, પછી મારો પુત્ર, પછી મારા પતિ. અહીં તે છે, જીવવા યોગ્ય સુખની ક્ષણ.
માટે જીવવા યોગ્ય છે.



 
પિતા અને સ્લેજ


પિતા, તેના વિના જીવવું કેટલું મુશ્કેલ અને મુશ્કેલ છે
♪ જ્યારે તે ત્યાં ન હોય, જ્યારે તે તેના ભારે મેનલી હાથથી ત્યાં ન હોય ♪

જ્યારે તે ત્યાં નથી, પરંતુ તમે જાણો છો કે તે ત્યાં છે, પરંતુ તમારી સાથે નથી
પણ પોતાના દુ:ખ સાથે પોતાની દુનિયામાં ક્યાંક અલગ

અને તેના આનંદ. પણ તમારું નહિ !!! જ્યારે તમે હશો ત્યારે તે તમારી પાસે આવશે નહીં...
જ્યારે તમને કહેવું મુશ્કેલ હોય કે, "તે ઠીક થઈ જશે, અથવા હું તમારા માટે ખુશ છું.

તમારા માટે. જ્યારે તમે સારું કરી રહ્યા હોવ અને તમારી આસપાસના બધા લોકો તમારા માટે ખુશ હોય, ત્યારે તે જાણવું સરળ છે.
જેનાથી તમારો પરિવાર અને મિત્રો ખુશ છે. તેઓ

તેઓ તમારી પાસે આવે છે અને કહે છે, "અમે Fb પર જોયું કે તમારી વાર્તા પંચાંગમાં છે.

"આઇસ એન્ડ ફાયર" કાવ્યસંગ્રહમાં તમારી વાર્તા. માટે નિષ્ઠાપૂર્વક ખુશ-
"અમે તમારા માટે ખરેખર ખુશ છીએ! કેટલા સરસ છે કે એવા લોકો છે જે કરી શકે છે
આવા મુશ્કેલ સમયમાં વાસ્તવિકતાથી દૂર રહેવું

અને બનાવો!

અને હું તેમની સાથે આનંદ કરું છું, અમે કાફેમાં પ્લાસ્ટિકના કપમાંથી ચા પીતા હોઈએ છીએ, તેઓ જે શાળાનું સંગીત વગાડે છે.
ગેન્સિન સ્કૂલ ઑફ મ્યુઝિકના કૅફેમાં કપ

અને આવા પ્રોત્સાહનના શબ્દોથી મારું હૃદય ગરમ થાય છે
મારા પુત્ર જેમની સાથે લગભગ અજાણ્યા લોકો તરફથી પ્રોત્સાહન અને આનંદના આવા શબ્દો માટે હું મારા હૃદયમાં ખૂબ હૂંફ અનુભવું છું
મારા પુત્ર - જે તેમના બાળકો સાથે અભ્યાસ કરે છે - નજીકના અજાણ્યા લોકો તરફથી પ્રોત્સાહન અને આનંદના આવા શબ્દો મને ફરીથી જોડે છે.
મારા પુત્ર, જે તેમના બાળકો સાથે સંગીત શાળામાં અભ્યાસ કરે છે, તેણે મારું હૃદય શેર કર્યું છે.

પરંતુ જ્યારે હું વિચારું છું ત્યારે તે હજી પણ હૃદયમાં મુશ્કેલ છે
હું મારા પિતા વિશે વિચારું છું. તે ફોન કરી શક્યા હોત અને મારા માટે સમર્થનના થોડા શબ્દો પણ કહી શક્યા હોત.
પ્રોત્સાહકના થોડાક શબ્દો પરંતુ તે નથી કરતો કારણ કે તે જાણતો નથી
કારણ કે તે જાણતો નથી, 'કારણ કે તે જાણવા નથી માંગતો કે હું શું જીવી રહ્યો છું

અને શું મને રડે છે અથવા શું મને ખુશ કરે છે. અને પછી હું તેને મારી જાતને બોલાવું છું:
"ડેડી, હેલો!"
"હેલો, તે તમે છો?" - મને એક ખૂબ જ પરિચિત અવાજ સંભળાય છે...
...પણ ખૂબ દૂર.

"ડેડી, મેં મારી વાર્તા બહાર પાડી છે!" ડેડી, મારી વાર્તા બહાર છે!
અભિનંદન?"

"અભિનંદન. ઠીક છે, બાય."
હવે તે જાણે છે, હવે તેણે મને અભિનંદન પણ પાઠવ્યા છે.
પણ મને કેમ ઉડાનનો સમાન અહેસાસ નથી થતો
જે તમને એવા લોકોના શબ્દોથી મળે છે કે જેને તમે સંગીત શાળામાં જાણતા નથી?
સંગીત શાળામાંથી? અને અહીં મારા પિતા છે... હા, અલબત્ત, અમે એકબીજાને જોયા નથી
લાંબા સમય સુધી, અને જ્યારે અમે ખરેખર કર્યું, ત્યારે હું નહોતો

પાંચ વર્ષનો... ત્યારે, હા, મને યાદ છે કે હું કેટલો ખુશ હતો...
ખુશ જ્યારે તે જંગલમાં દોડતો હતો, બરફમાં ઘૂંટણિયે ડૂબી રહ્યો હતો.

તેના ઘૂંટણ સુધી બરફ હતો, પરંતુ તે મને તેના સ્લેજ પર લઈ જતો હતો.
"ઝડપી! ઝડપી! - મેં પૂછ્યું. - ડેડી, વધુ!"
ત્યારે મને કેવી રીતે ખબર પડી શકે કે આ છેલ્લી ક્ષણો છે
મારા પિતા સાથે મને ખુશી હતી, અને ખૂબ જ જલ્દી...
મારા માતા-પિતાના છૂટાછેડા, ફ્લેટ અને જીવનની આપ-લે થશે...
એક અલગ, મને ખબર નથી કે તે શું હશે, પરંતુ તેના વિના, તેના વિના,
તેથી નજીક અને હંમેશા માટે પ્રિય.
તે રહેશે, પરંતુ તે મારા માટે લગભગ ક્ષણિક બની જશે.

હું ક્યારેક ક્યારેક તેને મારી માતા સાથે ફોન પર સાંભળીશ.
મારી માતા સાથે ફોન પર. પણ મને એક રમકડું પસાર. એક, પણ...

હું તેને સાચવું છું. તે એક નાનું રમકડું છે, રમુજી આંખો સાથેનું મોટું.
આંખો અને હું ખુશ છું, પરંતુ કોઈક રીતે હું ઉદાસ છું. મને સમજાતું નથી
શા માટે વસ્તુઓ ખૂબ બદલાઈ ગઈ છે. પછી હું સમજવાનું શરૂ કરું છું
અને તેના વિશે ભૂલી જાઓ. હું તેને સંસ્થા પહેલા લાંબા સમયથી યાદ કરતો નથી.

અચાનક મારા પિતા મને શોધે છે, મને સેન્ડવીચ પણ આપે છે
એક સોસેજ રોલ, જ્યારે હું આશ્ચર્યચકિત થઈને ઉભો છું

સંસ્થાની દિવાલો પર. મને ખ્યાલ છે કે તે મારા પિતા છે, તે છે

મને સમજાયું કે તે મારા પપ્પા છે, તે મને મળવા આવી રહ્યા છે, મને ખુશી છે કે તેણે કર્યું, પછી હું તેના વિશે બધું ભૂલી ગયો.
જ્યારે મારું અડધું જીવન પસાર થઈ રહ્યું છે ત્યારે હું તેને થોડા વર્ષો માટે ફરીથી ભૂલી ગયો છું.

મારા જીવનની, સુંદર અને ખૂબ જ જટિલ. અને હું ફોન કરું છું
હું તેને કૉલ કરું છું, હું મદદ માટે પૂછું છું.
"તમે પિતા છો, મને મદદ કરો."
પરંતુ ત્યાં કોઈ મદદ નથી અને તે પણ નથી. હું તેના વિશે ફરીથી ભૂલી ગયો.
અને ફરીથી વર્ષો પસાર થાય છે, જીવન સુંદર બને છે, અને હું
હું મારા પિતાને ફરીથી ફોન કરું છું!

"હું સારું કરી રહ્યો છું!" કદાચ તમને થોડી જરૂર છે ...
મદદ?"

અને મને ખ્યાલ છે કે હું કરું છું, તેનું જીવન એવું નથી

સરળ, તેનાથી વિપરીત. તે એકલો છે, તેના પેન્શન પર જીવે છે, તેની તબિયત પણ સારી નથી.
તેની તબિયત પણ એટલી સારી નથી.

તેને મારી જરૂર છે, આખરે તેને મારી જરૂર છે!
અને અમે ફરીથી એકબીજાને શોધીએ છીએ. હવે હું તેની પાસે દોડું છું
હું તેનો હાથ છોડી શકતો નથી, હું છોડી શકતો નથી

# જો તે ફરીથી અદૃશ્ય થઈ જાય તો... # અને પછી અમારો સાથે સમય શરૂ થાય છે.
અમે એકબીજાને ઘણીવાર જોઈએ છીએ, ઘણી વાર, અમે રજાઓ સાથે ઉજવીએ છીએ.
અમે એકબીજાને ઘણું જોઈએ છીએ, અમે સાથે રજાઓ ઉજવીએ છીએ, અમે ફોન પર દરેક વસ્તુ વિશે વાત કરીએ છીએ, અને તેને મારા જીવનમાં, મારા જીવનમાં રસ છે.
તેને મારા જીવનમાં અને મારા નાના છોકરાના જીવનમાં રસ છે.

અને શું મેં તે સમયે ક્યારેય વિચાર્યું હતું કે તે ટકી શકશે નહીં,
કે અમે ફરીથી કાયમ માટે સાથે ન હતા... અને તે અચાનક કેમ થયું

ફરી? મેં તેની પર્યાપ્ત કાળજી ન લેવા માટે તેને ઠપકો આપવાનું શરૂ કર્યું.
કે હું તેના વિશે વિચારતો ન હતો, કે મને તેની પરવા નહોતી. કે મારું મન હતું...
બધું મારા અને બાળક વિશે છે. પરંતુ તે સાચું નથી.

હું તેને ખૂબ પ્રેમ કરું છું અને હું તેના માટે ત્યાં રહેવા માંગુ છું, તેને અનુભવવા માંગુ છું,
તેના બધા વિચારો સમજો.
પરંતુ હું માનું છું, હું હજી પણ માનું છું કે એક દિવસ આપણે એકબીજાને શોધીશું

એકબીજાને શોધો અને કાયમ સાથે રહો. અને અમે ચુંબન કરીશું ...
દરરોજ, દરેક ટૂંકી મીટિંગ, દરેક ફોન કૉલ...
ફોન પર. તે થવાનું જ છે. પપ્પા, હું ઈચ્છું છું કે તમે...
મને કૉલ કરો, મારી સાથે વાત કરો, મારી સાથે વાત કરો જેથી મારી

મારા હૃદયને તે સમયે ગરમ કરો, બરફ આચ્છાદિતમાં
બરફીલા જંગલોમાં, જ્યારે હું પાંચ વર્ષનો હતો ત્યારે અમે ક્યારેય અલગ નહોતા.
હું તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું.

ગામ પુસ્તકાલય

પુસ્તક વાંચો. ઝડપથી, એક દિવસમાં. દાદીમા સાથે પુસ્તકાલયમાં જવાનું.
લાઇબ્રેરીમાં દાદી. લાકડાનું ઘર. એક મંડપ. ખુલ્લા-
અમે વાદળી દરવાજો ખોલીએ છીએ અને... પુસ્તકોની ગંધ.

ડાબી બાજુએ બાળકોના છાજલીઓ, જમણી બાજુએ પુખ્ત વયના લોકોના છાજલીઓ. હું જાઉં છું, હાથ ધરું છું

પુસ્તક. ગ્રંથપાલ માની શકતા નથી કે મેં તે પહેલેથી વાંચ્યું છે. સ્મિત
તે હસીને કહે છે, "મને કહો કે પુસ્તક શેના વિશે છે. હું તેને કહું છું.

આશ્ચર્યચકિત થઈને તે કહે છે, "તો પછી બીજું મેળવો. હું જમણી બાજુએ જાઉં છું

પુખ્ત વિભાગમાં. મને મારી પ્રિય લેખક જેની ગેરહાર્ટ મળે છે.
મારા પ્રિય લેખક. ગ્રંથપાલ ફરીથી આશ્ચર્યચકિત થાય છે. શું તે મુશ્કેલ બનશે

વાંચવું? હું માથું હલાવું છું. હું પુસ્તક માટે કાગળની શીટ પર મારા નામની સહી કરું છું.
પુસ્તક માટે. હું ખુશ થઈને જતો રહ્યો છું. હું એક કપ દૂધ રેડવાની ઉતાવળ કરું છું.

અને બિસ્કીટ લો અને બારી પાસે બેસો અને વાંચો, વાંચો, વાંચો...

મમ્મીને લેવા પોસ્ટ ઓફિસ જવાનું
રવિવાર છે, અમે મમ્મીને ફોન કરવા પોસ્ટ ઑફિસ જઈએ છીએ.

અમે ધૂળવાળા રસ્તા પર ચાલીએ છીએ. અમે પહોંચીએ છીએ. એક નાનું વૃક્ષ ઘર.
એક નાનું વૃક્ષ ઘર, અમે દરવાજો ખોલીએ છીએ. ખુરશીઓ, લાંબી

એક કાઉન્ટર, જેમ કે દુકાનમાં. અમે મોસ્કોને કૉલ કરવાનો ઓર્ડર આપીએ છીએ.

અમે બેસીએ છીએ અને ફોનની રિંગ વાગે તેની રાહ જુઓ. અમે લાંબા સમય સુધી રાહ જોવી, લગભગ ...
થોડીક ક્ષણો. ફોનની રીંગ વાગી. હેલો, મોસ્કો. મમ, મમ-
જલ્દી આવો, અમે તમને ખૂબ યાદ કરીએ છીએ. માટે આભાર

પેકેજ. અમને સોસેજ મળ્યો. અમે ખાઈએ છીએ. અમને કંઈપણની જરૂર નથી.
તારી રાહ જુએ છે, જલ્દી આવ. અમારો સંપર્ક તૂટી ગયો છે. ત્રણ
મિનિટ થઈ ગઈ છે. બીજો કૉલ. મહિલા કહે છે
મારી માતા માટે કેટલું ચૂકવવું. તે ખર્ચાળ છે. પણ અમે સાંભળ્યું...

મામાનો અવાજ સાંભળ્યો. ચાલો ઘરે જઇએ. હું 8મી જુલાઈ સુધી રાહ જોઈ શકતો નથી, મમ્મી આવી રહી છે.
મામા આવી રહ્યા છે.

જામાને
વાવાઝોડું હવે પસાર થઈ ગયું છે, અમે મશરૂમ્સ માટે જઈ શકીએ છીએ. તેઓએ નક્કી કર્યું
જંગલમાં જવા માટે, જામ મેળવવા માટે. ચાલો જઇએ. બધું જ ઉગી ગયું છે, ઘાસ કમરથી ઊંડું છે.

તે સારું છે, એક ટ્રેક્ટર પસાર થયું, એક રસ્તો દેખાય છે. અને ચાલીસ વર્ષ પહેલાં
ચાલીસ વર્ષ પહેલાં અહીં એક ઘર હતું. એક શાકભાજીનો બગીચો, એક ઓર્ચાર્ડ. જામાનો પરિવાર અહીં રહેતો હતો. તે ગરમ છે.

મારે છાંયડો જોઈએ છે, પણ આપણે મેદાનમાં ચાલીએ છીએ. અમે બિર્ચ વૃક્ષો સુધી પહોંચીએ છીએ. જાઓ
મારી દાદીએ મને શીખવ્યું તેમ હું કહું છું. વૂડ્સ વૂડ્સ છે, માસ્ટર એ હોજપોજ છે.
...માલિક હાઇકર છે. મને એકત્રિત કરવામાં મદદ કરો, મને કોઈ દેખાતું નથી, જંગલનું કોઈ જાનવર નથી.
જંગલમાં કોઈ પશુ નથી, કોઈ દુષ્ટ માણસ નથી. હું બંધ. જુઓ: એક મશરૂમ.

બુશવૉર્ટ? ના - એક સફેદ! પ્રથમ બોલેટસ આ
આ ઉનાળામાં. એક સુંદરતા! આપણે બટાકાને શેકવા પર પાછા જઈ શકીએ છીએ.

વાદળ
આજે રાત્રે જંગલની પાછળથી પવન આવ્યો અને ત્યાં હતો

એક વિશાળ વાદળી વાદળનું માથું દેખાયું. તે તેની મોટી સાથે અમારી તરફ જોતો હતો
મોટી ચમકતી આંખો સાથે અને snarled. તે ભયાનક હતું.

અમે લાઈટ બંધ કરી દીધી. વાદળ નજીક આવી રહ્યું હતું. શુ કરવુ? હું બહાર ગયો હતો
બહાર શેરીમાં અને વાદળ વૂડ્સને ઓળંગીને હાથ સુધી પહોંચી ગયું હતું. એક કૂતરાની જેમ કે જેને મારવામાં આવ્યો હતો ...

કૂતરો, તે હવે ડરામણી ન હતી, તેની આંખો ભાગ્યે જ હતી
અને રસ્તામાં તેનો રંગ ઊડી ગયો હતો. તેણી એક નીરસ રાખોડી ગુલાબી થઈ ગઈ હતી.

તેણીએ ગડગડાટ બંધ કરી દીધી હતી અને નરમાશથી જતી હતી. ચાલુ કરો
લાઇટ ચાલુ. તે આરામદાયક બની રહ્યું છે. હવે મોટાથી ગભરાતા નથી
કૂતરાના વાદળો હવે અમને ડરતા નથી. ગયો...