top of page

Kubatanidza nechiedza

Dzimwe nguva munhu anogona kubhururuka mudenga seshiri ouya ku-
wogara pasi pajecha wakasimudza musoro uchiimba

"nekuda kwemufaro chete, nekuda kwemufaro chete, nekuda kwekufara chete ...
mufaro, kutarisira chimwe chinhu chiri mumweya mako.
mweya wako nekudziya nerunyararo nekunzwisisa kwepasirese...

Manzwiro eshiri yandakawana pandakasvika kuIsrael.
Ndinonzwa kunzwa uku kweshiri pakubhururuka pandinosvika muIsrael kekutanga, kwete sevamwe vese, paBen Gurion airport.

Ndakasvika muIsrael kwenguva yokutanga, kwete munhandare yendege yeBen Gurion asi pakati pegwenga risiri kure nemuganhu weIsrael neEgypt.
Nguva yokutanga yandakakwira nendege kwenguva yokutanga kuenda kuIsrael, handina kubhururuka kuenda kunhandare yendege yeBen Gurion asi pakati perenje pedyo nomuganhu weIsrael neEgipita.
kashoma kushandiswa nhandare yendege yemauto. Simbi yedu
Shiri yedare yakamhara, uye patakanga tichidzika pasi nenzira yaidzika pasi.

Zvakanga zvisingabviri kuramba chido chokudzokerana nacho
Ndakanga ndiri mukukurumidza kubatanidzwa zvakare nenyika ino tsvene uye yekare, yakaoma-yakakunda uye
...zvakaoma. Nejecha reyero rinoputsika, richinyura
Mukupisa kwemakumi mana-degree.

Ndakagara pasi ndokunyika maoko angu mujecha, sokunge ndiri mumvura tsvene yeJorodhani.
Mvura tsvene yeJorodhani. Yakayerera nemaoko angu, ichiimba uye ichipenya muzuva.
uye yaipenya muzuva mavara ekuchena nerunyararo...

Heino, nyika tsvene. Zviri mumaoko angu, uye zvakanyanya kukosha,
mukati memoyo wangu wakamutswa uye uchifema...

Ndaisada kuenda kwainge kwaiswa budiriro
air-conditioned uye zvikomo yeyero zvegwenga

girazi. Ndakakanganwa zvose zvandakanga ndadzidziswa: hembe, mbatya dzandaipfeka, mbatya dzandaipfeka mumotokari yangu.
Zvipfeko, chikafu, kambani yechando uye

zviso zvisina chinhu...

Ndaida kuzvarwa patsva apa seshiri yemufaro, shiri yemahara.
shiri yerusununguko, imwe yeshiri dzakawanda dzeyero
yejecha reyellow...

Asi bhazi rakasvika ndokutipakura semari chaiyo.
Bhazi rakasvika ndokutipakura semidziyo yaidiwa ndokuenda nesu kuhotera. Kune vane hombe

girazi, rakareba mamita anoverengeka, richitipa
kuona nyika kuburikidza nayo, kana kuti, zvose zvasara
yenyika ino, yenyika ino yakanaka yekuzvarwa patsva.
mweya.
Ndakapinda mumba ndakazvambarara pamubhedha ndichinyura munyoro
silky kunzwa kwekunyaradza. Asi pfungwa dzangu dzaivepo
kunze uko mugwenga, pakati pemadutu ejecha nekupisa kwemasikati.
Vakapindwa nechando ndokuzvipira kumhepo nekudzikama...

Mangwanani, kumuka mangwanani uye sekunge ari kutya nenguva
nguva yandakanga ndapedza nehope, ndakabva ndadzika pasi

kuimba yekutandarira nemagonhi egirazi ndibudise mukeji
zvehupenyu...
Ndakasunungurwa zvakare, mwoyo wangu wakaita maungira.
Mureverie yangu ndakafamba kuenda kugungwa, kuGungwa Dzvuku, nokuti
MuIsrael mune nyika dzakawanda dzakasiyana dzemvura
zvezvinhu… Uye netsoka dzangu zvakare dzichinyura mujecha, ndakaenda ku
pier. Pakamira shamwari yangu yandakanga ndauya nayo.
neni, uye ainyatsotarisa pablue, yakajeka uye
mvura inodziya yebhuruu.
- Sei usingashambi? - Ndakabvunza.
- Asi kune hove dzakawanda mumvura, dzaigona kundiruma.
Ndakakwenya makumbo ndokusvetukira kubva pier ndichipinda mugungwa.
Mvura yakachena, inodziya, ine nyoro yakafukidza muviri wangu
muviri wangu wakaneta neguta ndokubvisa zvainge zvasara zvehope...

Ndakaninira ruoko rwangu neshamwari yangu zvishoma nezvishoma, sekunge aisavimba neni.
Ndakaninira ruoko rwangu sahwira akabva apinda mumvura zvishoma nezvishoma achiita seaisavimba neni. Hapana kupera miniti imwe chete asati abuda mumvura

Pasina miniti imwe chete, akanga adzoka paboora achiridza mhere uye gumbo rake richibuda ropa.
gumbo rake raibuda ropa. Ndakabudawo ndokutarisa ndichishamisika

kwariri nokudzikama kwegungwa richitambanudzira kudenga.
Ndakatarisa seri neseri pakati pake negungwa rakadzikama richienda mudenga.

- Hove," akadaro shamwari yangu zvinosuruvarisa, "Handichashambira zvakare.
“Handichatuhwi.
Uye ndakatarisa gumbo rake ndichishamisika uye nekudemba,
sokunge ndazvipinza munyama muhove ndokuruma. Ini handisi hove.

Ndiri shiri, ndakarangarira mamiriro emweya wangu nezuro.
Kuzvarwa patsva kwemweya wangu. Hove haizombofari mugwenga.

Haizomboimbi rwiyo rwakasimudza musoro. Pamusoro .
pamusoro pedu tose, pamusoro pokunyura kwedu kwose mukusatenda

kwemaawa, mazuva, makore, hupenyu, huchitizadza ne-
pfungwa dzayo dzakasviba uye kutya, kuparadza kwedu
Kutenda kwedu uye kuvimba kwedu. Kuchitsiva nekutenda kusingagumi matiri,

munhu wepanyika, nekusingaperi, anokwanisa chete kudarika
nzvimbo yehupenyu humwe hwepanyika. Pasina kusimuka
uye kwete kuwa, kwete kuvavarira chokwadi, asi kutsauka
mazuva emaminitsi anoita seasingaperi.

   



Mufananidzo wekutanga


Ndakanzwa sei pandakatanga kuona
kamoyo kakarova zvakapetwa kaviri pane wangu
kaviri nekukurumidza seyangu... Kunakidzwa nekufara uye...

mijenya nemijenya nemufarwa wakawanda. Akadaro chaiye, mukadzi, munhu...
...kufara kwevanhu. Pandakabuda muhofisi yachiremba,

chiso changu chakapenya. Mwana wangu akamhanyira kwandiri ndokundibvutira

Mufananidzo wandaiva ndakabata mumaoko. Ah, chii chikuru-
mwana mukuru. Aiwa, ndakapindura, mucheche zvake.

Sei ziso rakakura kudaro! Ndakanyemwerera. Aihwa,
mwanakomana, harisi ziso, mwana wese. Asi mwanakomana wangu haana

Haana kundidavira, akaomerera pane zvaaifunga. Ziso ziso, ndakafunga kudaro.
Ndaifunga. Sei uchinetsana nemwana wangu?

Takapinda mumotokari, uye nzira yose kubva kuNakhimov
kubva kuNakhimov Avenue, takatarisa pamufananidzo.

Ndakanga ndiri ini, tevere mwanakomana wangu, ipapo murume wangu. Heino nguva yerufaro yakafanira kurarama.
zvakakodzera kurarama.



 
Baba nemboro


Baba zvakaoma uye zvakaoma sei kurarama pasina wake
♪ kana asipo, kana asipo neruoko rwake runorema ♪

kana asipo, asi unoziva kuti aripo, asi kwete newako
asi kumwe kwakasiyana munyika yake pachake nekusuwa kwake

nemifaro yake. Asi kwete zvako!!! Haauyi kwauri iwe uri...
paunenge uchinetseka kuti, "Zvichaita zvakanaka, kana kuti ndinokufarira.

zvako. Paunenge uchiita zvakanaka uye vanhu vese vakakukomberedza vachikufarira, zviri nyore kuziva.
Ndizvo zvinofadza mhuri yako neshamwari. Ivo

Vanouya kwauri vachiti, "Taona paFb kuti une nyaya yako muAlmanac.

nyaya yako mu "Ice uye Moto" anthology. Ndinofara nemoyo wese ku-
"Tinofara veduwee! Zvakanakisa kuti kune vanhu vanogona
kusiya chokwadi munguva dzakaoma kudaro

Uye kugadzira!

Uye ndinofara pamwe chete navo, tinonwa tii kubva mumakapu epurasitiki mune cafe, mimhanzi yechikoro chavari kutamba.
makapu mune cafe yeGnesin Chikoro cheMimhanzi

uye mwoyo wangu unonyevenuka nemashoko ekukurudzira akadaro
Ndinonzwa kudziya mukati memwoyo wangu nemashoko akadaro ekurudziro uye mufaro kubva kune vanenge vasingazivi vane mwanakomana wangu
Mashoko akadaro ekurudziro nemufaro kubva kune vasingazivi mwanakomana wangu - anodzidza nevana vavo - anondibatanidza zvakare.
Mwanakomana wangu, ari kudzidza nevana vavo pachikoro chemimhanzi, akagoverana mwoyo wangu.

Asi zvichiri kuoma pamoyo pandinofunga nezvazvo
Ndinofunga baba vangu. Aigona kufona achitaura mashoko mashoma ekunditsigirawo.
Mashoko mashoma ekukurudzira asi haadaro nekuti haazive
nokuti haazivi, nokuti haadi kuziva zvandiri kurarama

Uye chii chinondichemedza kana chinondifadza. Uye ipapo ndinomudaidza ini:
"Baba, mhoroi!"
"Hello, ndiwe here?" - Ndinonzwa izwi rakajairika ...
...asi kure kure.

"Baba nyaya yangu yabuda! "Baba nyaya yangu yabuda!
Makorokoto?"

"Makorokoto. Okay, bye."
Iye zvino ava kuziva, iye zvino akatondikorokotedza.
Asi sei ndisinganzwiwo pfungwa yokutiza
zvaunowana kubva kumashoko evanhu vausingazivi pachikoro chemimhanzi?
kubva kuchikoro chemimhanzi? Zvino baba vangu ... Hongu, chokwadi, hatina kuonana
kwenguva refu, uye patakaita chaizvo, ndakanga ndisiri

makore mashanu... Kare ikako, hongu, ndinorangarira kufara kwandaiita...
achifara paaimhanya musango, achinyura mumabvi muchando.

chando chakasvika mumabvi, asi akanga achinditora pachireyi chake.
"Faster! Faster! - Ndakabvunza. - Baba, zvakawanda!"
Ko ndaigozviziva sei kuti idzi dzaive nguva dzekupedzisira
wemufaro wandaiva nawo nababa vangu, uye munguva pfupi ...
Kurambana kwevabereki vangu, kuchinjana kweflat uye hupenyu hwaizova...
mumwe akasiyana, handizive kuti chii chichava, asi pasina iye, pasina iye,
pedyo uye mudiwa nokusingaperi.
Achagara, asi ava pedyo neni.

Ndichapota ndichimunzwa parunhare naamai vangu.
pafoni namhamha. Kutondipfuudza toyi. Imwe, asi ...

Ndiri kuzvichengeta. Itoyi diki, hombe ine maziso anosetsa.
maziso. Uye ndinofara, asi neimwe nzira ndakasuruvara. Handinzwisise
sei zvinhu zvachinja zvakanyanya. Ndinobva ndatanga kunzwisisa
uye kukanganwa nezvake. Handimurangariri kwenguva refu pamberi pechikoro.

Baba vangu vanongoerekana vandiwana, vachitonditambidza sangweji
soseji, ndakamira ndakatarisa ndichishamisika

pamadziro echikoro. Ndinoziva kuti ndibaba vangu, ndivo

Ndinoona kuti ndibaba vangu, vari kuuya kuzondiona, ndinofara kuti vauya, ndinobva ndakanganwa nezvavo zvakare.
Ndinomukanganwa zvakare kwemakore mashoma apo hafu yehupenyu hwangu inopfuura.

Yehupenyu hwangu, yakanaka uye yakaoma kwazvo. Uye ndinofona
Ndinomufonera, ndinokumbira rubatsiro.
"Ndimi baba ndibatsireiwo."
Asi hapana rubatsiro uye haasi iye. Ndinokanganwa nezvake zvakare.
Uye zvakare makore achipfuura, hupenyu hunova hwakanaka, uye ini
Ndafonera baba vangu zvakare!

"Ndiri kuita zvakanaka! "Pamwe iwe unoda zvimwe...
help?"

Uye ndinoziva kuti ndinodaro, hupenyu hwake hahuna kudaro

nyore, pane zvinopesana. Anenge ari ega, achirarama nepenjeni yake, utano hwakewo hauna kunaka.
utano hwakewo hauna kumira zvakanaka.

Anoda ini, pakupedzisira anondida!
Uye tinowana mumwe nemumwe zvakare. Iye zvino ndinomhanyira kwaari
Handikwanise kuregedza ruoko rwake, handikwanise kurega

# Kana akanyangarika zvakare ... # Uye ipapo nguva yedu pamwe chete inotanga.
Tinoonana kazhinji, kazhinji, tinopemberera mazororo pamwe chete.
Tinoonana zvakanyanya, tinopemberera mazororo pamwe chete, tinotaura nezve zvese pafoni, uye anofarira hupenyu hwangu, hupenyu hwangu.
Anofarira hupenyu hwangu uye nehupenyu hwemukomana wangu mudiki.

Uye ndakambofunga here panguva iyoyo kuti haigare,
kuti takanga tisiri pamwe zvachose zvakare ... Uye sei zvakangoerekana zvaitika

zvakare? Ndakatanga kumutuka kuti ndaisava nehanya naye zvakakwana.
kuti ndakanga ndisiri kufunga nezvake, kuti ndakanga ndisina basa naye. Kuti pfungwa dzangu dzaive...
zvese nezvangu nemwana. Asi ichocho hachisi chokwadi.

Ndinomuda zvakanyanya uye ndinoda kuvapo kwaari, kumunzwa,
kunzwisisa mifungo yake yose.
Asi ndinotenda, ndichiri kutenda kuti rimwe zuva tichawanana

tsvaganai uye muve pamwe chete nekusingaperi. Uye isu tichatsvoda ...
mazuva ese, musangano mupfupi wega wega, kufona kwese kwese...
parunhare. Zvinotozoitika. Baba ndinoda kuti mu...
ndishevedze, taura neni, taura neni kuitira kuti zvangu

kudziyisa mwoyo wangu sezvawaiva panguva iyoyo, muchando-wakafukidzwa nechando
mumasango ane sinou, patakanga tisina kumboparadzana, pandaiva nemakore mashanu.
Ndiri kutarisira.

Village Library

Verenga bhuku racho. Nokukurumidza, muzuva rimwe. Vachienda ku library naMbuya.
Ambuya ku library. Imba yemapuranga. Berere. Vhura-
Tinovhura gonhi rebhuruu uye ... Kunhuwa kwemabhuku.

Masherufu evana kuruboshwe, masherufu evakuru kurudyi. Ndinoenda, ndipinde

bhuku. Mutariri weraibhurari haabvumi kuti ndakatoiverenga. Smiles
Anonyemwerera, oti, "Ndiudze kuti bhuku racho rinotaura nezvei. Ndinomuudza.

Achishamisika, anoti, "Ibva watora imwe. Ini ndinoenda kurudyi kune

kuchikamu chevakuru. Ndinotora Jenny Gerhardt, munyori wangu wandinoda.
munyori wangu wandinodisa. Mutariri weraibhurari anoshamisika zvakare. Zvichaoma here

verenga? Ndinodzungudza musoro. Ndinosaina zita rangu pabepa rebhuku racho.
Zvebhuku. Ndinofamba ndichifara. Ndinokasira kudira mukombe wemukaka.

wotora bhisikiti wogara pahwindo woverenga, verenga, verenga...

Kuenda kupost office kunotora mhamha
Yave Sunday, tinoenda kupost office kunofonera mhamha.

Tinofamba mumugwagwa une huruva. Tinosvika. Imba diki yemuti.
Imba diki yemuti, tinovhura musuwo. Zvigaro, kureba

Kaunda, semuchitoro. Tinorayira kudana kuMoscow.

Tinogara takamirira kuti foni iringer. Tinomirira kwenguva yakareba, ingangoita ...
Maminitsi mashoma. Nhare inorira. Mhoro, Moscow. Amai, amai-
kurumidza kuuya, tasuwa zvikuru. Maita basa

pasuru. Tawana soseji. Tiri kudya. Hapana chatinoda.
Ndakakumirira, uyai nokukurumidza. Tatadza kuonana. Tatu
maminetsi apera. Imwe call. Mukadzi anodaro
marii yekubhadharira mhamha vangu. Inodhura. Asi takanzwa...

akanzwa izwi raAmai. Handei kumba. Handigoni kumirira kusvika July 8, Amai vauya.
Amai varikuuya.

Kuna Jama
Mvura yemabhanan'ana yapfuura, toenda kuhowa. Vakasarudza
kuenda musango, kunotora Jama. Handeyi. Zvose zvakakura, uswa hwakadzama muchiuno.

Zvakanaka, tirakita yakapfuura, nzira inoonekwa. Uye makore makumi mana apfuura
makore makumi mana apfuura pakanga pane imba pano. Bindu remuriwo, bindu remichero. Mhuri yaJama yaigara apa. Kuri kupisa.

Ndinoda mumvuri, asi tinofamba tichiyambuka munda. Tinosvika pamiti yebirch. Enda
Ndinotaura sezvandakadzidziswa nambuya vangu. Huni huni, tenzi ihodgepodge.
...muridzi wacho anokwira makomo. Ndibatsirei kuunganidza, handione munhu, kana mhuka yesango.
Hakuna mhuka mudondo, hakuna munhu akaipa. Ndinomira. Tarisa: howa.

A bushwort? Kwete - chena! Yokutanga boletus iyi
zhizha rino. Runako! Tinogona kudzokera pakugocha mbatatisi.

Cloud
Manheru aya mhepo yakapinda ichibva kuseri kwesango uye kwave ne

musoro mukuru wegore rebhuruu wakaonekwa. Yakatitarisa nehombe yayo
nemaziso makuru aipenya uye akapopota. Zvaityisa.

Takadzima light. Gore rakanga richiswedera pedyo. Kuita sei? Ndakabuda
kunze mumugwagwa uye gore rakanga rayambuka masango kuenda kuHatha. Sembwa yarohwa...

imbwa, yakanga isisatyisi, maziso ayo akanga asingachaiti
Uye yakanga yarasa ruvara munzira. Ainge aita mutsvuku mutsvuku.

Akanga amira kugomera oenda zvinyoro nyoro. Kubatidza
magetsi akabatidzwa. Kuri kupora. Ndisisatye nemukuru
Makore embwa haachatityi. Kwaenda...

bottom of page