ஒளியுடன் இணைதல்

சில சமயங்களில் ஒரு பறவையைப் போல வானத்தில் உயரே ஏறிச் சென்று வரலாம்.
உங்கள் தலையை உயர்த்தி மணலில் அமர்ந்து பாடுங்கள்

"மகிழ்ச்சிக்காக, மகிழ்ச்சிக்காக, மகிழ்ச்சிக்காக மட்டுமே ...
மகிழ்ச்சி, உங்கள் ஆன்மாவில் இருக்கும் ஏதோவொன்றின் எதிர்பார்ப்பு.
உங்கள் ஆன்மா அரவணைப்பு மற்றும் அமைதி மற்றும் பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய புரிதலுடன் ...

நான் இஸ்ரேலுக்கு வந்தபோது கிடைத்த ஒரு பறவையின் உணர்வு.
நான் முதன்முறையாக இஸ்ரேலுக்கு வரும் போது, மற்ற அனைவரையும் போல் இல்லாமல், பென் குரியன் விமான நிலையத்தில் பறக்கும் பறவை போன்ற உணர்வு எனக்கு ஏற்பட்டது.

நான் முதன்முறையாக இஸ்ரேலுக்கு வந்தேன், பென் குரியன் விமான நிலையத்தில் அல்ல, ஆனால் இஸ்ரேலுக்கும் எகிப்துக்கும் இடையிலான எல்லையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள பாலைவனத்தின் நடுவில்.
நான் முதன்முறையாக இஸ்ரேலுக்கு விமானத்தில் சென்றபோது பென் குரியன் விமான நிலையத்திற்கு அல்ல, இஸ்ரேல்-எகிப்து எல்லைக்கு அருகில் உள்ள பாலைவனத்தின் நடுவே சென்றேன்.
இராணுவ விமானநிலையம் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது. எங்கள் இரும்பு
இரும்புப் பறவை தரையிறங்கியது, நாங்கள் வளைவில் தரையில் இறங்கும்போது,

மீண்டும் இணைவதற்கான தூண்டுதலை எதிர்க்க முடியவில்லை
நான் இந்த புனிதமான மற்றும் பழமையான நிலத்துடன் மீண்டும் ஒன்றிணைவதில் அவசரமாக இருந்தேன், கடினமாக வென்ற மற்றும்
... கடினமாக வென்றது. அத்தகைய மஞ்சள் நொறுங்கும் மணல், மூழ்கி
நாற்பது டிகிரி வெப்பத்தில்.

நான் உட்கார்ந்து, ஜோர்டானின் புனித நீரில் என் கைகளை மணலில் நனைத்தேன்.
ஜோர்டானின் புனித நீர். அது என் கைகளை கீழே இழுத்து, பாடி வெயிலில் பிரகாசித்தது.
தூய்மை மற்றும் அமைதியின் வண்ணங்களில் சூரிய ஒளியில் மின்னியது...

இதோ, புனித பூமி. இது என் கைகளில் உள்ளது, மேலும் முக்கியமாக,
என் புத்துயிர் பெற்று சுவாசிக்கும் இதயத்தில்...

நாகரீகம் நிறுவப்பட்ட இடத்திற்கு நான் செல்ல விரும்பவில்லை
குளிரூட்டப்பட்ட மற்றும் பாலைவனத்தின் மஞ்சள் மலைகள்

கண்ணாடி. நான் கற்றுக்கொண்ட அனைத்தையும் மறந்துவிட்டேன்: உடைகள், நான் அணிந்திருந்த உடைகள், என் காரில் நான் அணிந்திருந்த உடைகள்.
உடைகள், உணவு, குளிர் மற்றும்

வெற்று முகங்கள்...

நான் இங்கே மகிழ்ச்சியின் பறவையாக, சுதந்திரப் பறவையாக மீண்டும் பிறக்க விரும்பினேன்.
சுதந்திரப் பறவை, பல மஞ்சள் பறவைகளில் ஒன்று-
மஞ்சள் மணல்...

ஆனால் பேருந்து வந்து எங்களை சரியான சரக்கு போல ஏற்றிச் சென்றது.
பேருந்து வந்து எங்களை தேவையான உபகரணங்களைப் போல ஏற்றி ஒரு ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் சென்றது. மகத்தான ஒருவனுக்கு

கண்ணாடி, பல மீட்டர் உயரம், எங்களுக்கு வழங்குகிறது
அதன் மூலம் உலகத்தைப் பார்க்க, அல்லது, எஞ்சியுள்ள அனைத்தையும்
இந்த உலகத்தின், இந்த அழகான மறுபிறப்பு நிலத்தின்.
ஆன்மாக்கள்.
நான் அறைக்குள் சென்று, படுக்கையில் படுத்து, மென்மையாக மூழ்கினேன்
ஆறுதல் பட்டு போன்ற உணர்வு. ஆனால் என் எண்ணங்கள் இருந்தன
அங்கு பாலைவனத்தில், மணல் புயல் மற்றும் மதிய வெப்பம் மத்தியில்.
அவர்கள் உறைந்து காற்றிலும் அமைதியிலும் தங்களை ஒப்படைத்தனர் ...

காலையில், சீக்கிரம் எழுந்து நேரத்தைப் பார்த்து பயந்தவர் போல
நான் தூங்காமல் வீணடித்த நேரத்தை, நான் விரைவாக கீழே இறங்கினேன்

லாபி மற்றும் கண்ணாடி கதவுகள் என்னை கூண்டிற்கு வெளியே அனுமதித்தன
வாழ்க்கையின்...
நான் மீண்டும் சுதந்திரமானேன், என் இதயம் எதிரொலித்தது.
என் மரியாதையில் நான் கடலுக்கு, செங்கடலுக்கு, நடந்தேன்
இஸ்ரேலில் தண்ணீரின் பல்வேறு உலகங்கள் உள்ளன
தனிமங்களின்... என் கால்கள் மீண்டும் மணலில் மூழ்கி, நான் மேலே சென்றேன்
துறைமுகம். என்னுடன் வந்திருந்த என் நண்பன் அங்கே நின்றான்.
என்னுடன், மற்றும் எச்சரிக்கையுடன் நீல, தெளிவான மற்றும் பார்த்தேன்
சூடான நீல நீர்.
- நீங்கள் ஏன் நீந்தக்கூடாது? - நான் கேட்டேன்.
- ஆனால் தண்ணீரில் நிறைய மீன்கள் உள்ளன, அவை என்னைக் கடிக்கக்கூடும்.
நான் தோள்களைக் குலுக்கி, கப்பலில் இருந்து கடலில் குதித்தேன்.
தெளிவான, வெதுவெதுப்பான, வெல்வெட் நீர் என் உடலைச் சூழ்ந்தது
என் நகரம் சோர்வடைந்த உடல் மற்றும் தூக்கத்தின் எச்சங்களை அகற்றியது ...

என்னை நம்பாதது போல் கையையும் நண்பனையும் மெதுவாக அசைத்தேன்.
நான் கையை அசைத்தேன், என் தோழி என்னை நம்பாதவள் போல் மெதுவாக தண்ணீரில் இறங்கினாள். அவள் தண்ணீரில் இருந்து மீண்டு வருவதற்கு ஒரு நிமிடத்திற்கு மேல் ஆகவில்லை

ஒரு நிமிடத்தில், அவள் கத்தியபடி மீண்டும் கப்பலில் இருந்தாள், அவளுடைய காலில் இரத்தம் வழிந்தது.
அவள் காலில் ரத்தம் கொட்டியது. நானும் வெளியே ஏறி வியப்புடன் பார்த்தேன்

அவளிடம் மற்றும் வானத்தை நோக்கி நீண்டிருக்கும் கடலின் அமைதியான மேற்பரப்புக்கு.
நான் அவளுக்கும், வானத்தை நோக்கி நீண்டிருக்கும் கடலின் அமைதியான மேற்பரப்பிற்கும் இடையே முன்னும் பின்னுமாகப் பார்த்தேன்.

- மீன், "என் நண்பன் சோகமாக சொன்னான், "நான் இனி நீந்த மாட்டேன்.
"நான் இனி நீந்த மாட்டேன்.
நான் ஆச்சரியத்துடனும் வருத்தத்துடனும் அவள் காலைப் பார்த்தேன்,
நானே மீனாக அவதாரம் எடுத்து கடித்தது போல. நான் மீன் அல்ல,

நான் ஒரு பறவை, நான் என் ஆத்மாவின் நேற்றைய மறுபிறவியின் நிலையை நினைவில் வைத்தேன்.
என் ஆன்மாவின் மறுபிறப்பு. பாலைவனத்தில் மீன் ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியடையாது.

அது தலை நிமிர்ந்து பாட்டு பாடாது. மேலே.
நம் அனைவருக்கும் மேலாக, நம்பிக்கையின்மையில் நாம் மூழ்கி விடுகிறோம்

மணிநேரங்கள், நாட்கள், ஆண்டுகள், உயிர்கள், அதன் மூலம் நம்மை ஊக்கப்படுத்துகிறது-
அதன் இருண்ட எண்ணங்கள் மற்றும் அச்சங்கள், நம்மை அழிக்கின்றன
எங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் எங்கள் நம்பிக்கை. அதற்குப் பதிலாக நம் மீதுள்ள எல்லையற்ற நம்பிக்கை,

ஒரு பூமிக்குரிய, நித்திய சுயம், கடக்க மட்டுமே திறன் கொண்டது
ஒரு பூமிக்குரிய வாழ்க்கையின் இடம். எழாமல்
மற்றும் வீழ்ச்சி இல்லை, உண்மைகளை நோக்கமாக இல்லை, ஆனால் திரும்ப
முடிவற்ற நிமிடங்கள் என்று தோன்றும் நாட்கள்.

   



டி முதல் புகைப்படம்


முதல்முறை பார்த்தபோது என்ன ஒரு உணர்வு
ஒரு சிறிய இதயம் என்னுடையதை விட இரண்டு மடங்கு வேகமாக துடிக்கிறது
என்னுடையதை விட இரண்டு மடங்கு வேகமாக... உற்சாகமும் மகிழ்ச்சியும்...

நிறைய மற்றும் நிறைய மற்றும் நிறைய மகிழ்ச்சி. அத்தகைய உண்மையான, பெண்பால், மனித...
... மனித மகிழ்ச்சி. நான் மருத்துவர் அலுவலகத்தை விட்டு வெளியே வந்தபோது,

என் முகம் மலர்ந்தது. என் மகன் என்னிடம் ஓடி வந்து பறித்துக்கொண்டான்

நான் கையில் வைத்திருந்த படம். ஓ, எவ்வளவு பெரியது -
பெரிய குழந்தை. இல்லை, நான் பதிலளித்தேன், அவர் ஒரு குழந்தை.

அப்புறம் ஏன் இவ்வளவு பெரிய கண்! நான் சிரித்தேன். இல்லை,
மகனே, இது ஒரு கண் அல்ல, இது முழு குழந்தை. ஆனால் என் மகன் செய்யவில்லை

அவர் என்னை நம்பவில்லை, அவர் தனது கருத்தில் உறுதியாக இருந்தார். ஒரு கண் ஒரு கண், நான் நினைத்தேன்.
நான் நினைத்தேன். என் மகனுடன் ஏன் வாக்குவாதம்?

நாங்கள் காரில் ஏறினோம், நக்கிமோவிலிருந்து எல்லா வழிகளிலும் சென்றோம்
நக்கிமோவ் அவென்யூவிலிருந்து, நாங்கள் புகைப்படத்தை உற்றுப் பார்த்தோம்.

அது நான், பிறகு என் மகன், பிறகு என் கணவர். இதோ, வாழத் தகுந்த மகிழ்ச்சியின் தருணம்.
வாழ மதிப்பு.



 
தந்தை மற்றும் ஸ்லெட்ஜ்


அப்பா, அவர் இல்லாமல் வாழ்வது எவ்வளவு கடினம் மற்றும் கடினம்
♪ அவர் இல்லாத போது, அவர் இல்லாத போது அவரது கனமான ஆண்மை கை ♪

அவர் அங்கு இல்லாத போது, ஆனால் அவர் அங்கு இருப்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள், ஆனால் உங்களுடன் இல்லை
ஆனால் எங்கோ அவனுடைய சொந்த உலகத்தில் அவனுடைய துக்கங்களோடு

மற்றும் அவரது மகிழ்ச்சிகள். ஆனால் உங்களுடையது அல்ல!!! நீங்கள் இருக்கும்போது அவர் உங்களிடம் வரமாட்டார் ...
நீங்கள் கடினமாக இருக்கும்போது, "அது சரியாகிவிடும், அல்லது நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

உனக்காக. நீங்கள் நன்றாகச் செயல்படும்போது, உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது, அதை அறிந்து கொள்வது எளிது.
அதுதான் உங்கள் குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள். அவர்கள்

அவர்கள் உங்களிடம் வந்து, "உங்கள் கதை பஞ்சாங்கத்தில் இருப்பதை நாங்கள் Fb இல் பார்த்தோம்.

"ஐஸ் அண்ட் ஃபயர்" தொகுப்பில் உங்கள் கதை. உண்மையாக மகிழ்ச்சி -
"உங்களுக்காக நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்! முடிந்தவர்கள் இருப்பது எவ்வளவு நல்லது
இத்தகைய கடினமான காலங்களில் யதார்த்தத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல வேண்டும்

மற்றும் உருவாக்கவும்!

நான் அவர்களுடன் சேர்ந்து மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நாங்கள் ஒரு ஓட்டலில் பிளாஸ்டிக் கோப்பைகளிலிருந்து தேநீர் அருந்துகிறோம், அவர்கள் வாசிக்கும் பள்ளியின் இசை.
க்னெசின் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக் ஓட்டலில் கோப்பைகள்

அத்தகைய ஊக்கமூட்டும் வார்த்தைகளால் என் இதயம் வெப்பமடைகிறது
என் மகனுடன் கிட்டத்தட்ட அந்நியர்களின் ஊக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சியின் வார்த்தைகளுக்காக நான் என் இதயத்தில் மிகவும் சூடாக உணர்கிறேன்
அறிமுகம் இல்லாதவர்களிடமிருந்து வரும் இத்தகைய ஊக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சியான வார்த்தைகள் - அவர்களின் குழந்தைகளுடன் படிக்கும் என் மகன் - என்னை மீண்டும் இணைக்கிறான்.
இசைப்பள்ளியில் தங்கள் குழந்தைகளுடன் படிக்கும் என் மகன் என் மனதைப் பகிர்ந்து கொண்டான்.

ஆனால் அதை நினைக்கும் போது மனதில் இன்னும் கடினமாக இருக்கிறது
நான் என் தந்தையை நினைக்கிறேன். அவர் எனக்கும் போன் செய்து ஆதரவாக சில வார்த்தைகளைச் சொல்லியிருக்கலாம்.
ஊக்கமளிக்கும் சில வார்த்தைகள் ஆனால் அவருக்குத் தெரியாததால் அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை
ஏனென்றால் நான் என்ன வாழ்கிறேன் என்பதை அவர் அறிய விரும்பவில்லை

மேலும் எது என்னை அழ வைக்கிறது அல்லது எது எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. பின்னர் நான் அவரை அழைக்கிறேன்:
"அப்பா, வணக்கம்!"
"ஹலோ, அது நீங்களா?" - எனக்கு மிகவும் பழக்கமான ஒரு குரல் கேட்கிறது ...
... ஆனால் மிகவும் தொலைவில்.

"அப்பா, நான் என் கதையைப் பெற்றேன்! "அப்பா, என் கதை முடிந்தது!
வாழ்த்துகள்?"

"வாழ்த்துக்கள். ஓகே, பை."
இப்போது அவருக்குத் தெரியும், இப்போது அவர் என்னை வாழ்த்தினார்.
ஆனால் நான் ஏன் அதே விமான உணர்வை உணரவில்லை
இசைப் பள்ளியில் உங்களுக்குத் தெரியாதவர்களின் வார்த்தைகளிலிருந்து நீங்கள் பெறுகிறீர்களா?
இசைப் பள்ளியிலிருந்து? இதோ என் தந்தை... ஆம், நிச்சயமாக, நாங்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்ததில்லை
நீண்ட காலமாக, நாங்கள் உண்மையில் செய்தபோது, நான் இல்லை

ஐந்து வயது... அப்போது, ஆம், நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
அவர் காடுகளில் ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், பனியில் முழங்காலில் மூழ்கினார்.

அவரது முழங்கால்கள் வரை பனி, ஆனால் அவர் என்னை தனது சவாரியில் அழைத்துச் சென்றார்.
"வேகமாக! வேகமாக! - நான் கேட்டேன். - அப்பா, இன்னும்!"
இதுவே கடைசித் தருணங்கள் என்று எனக்கு எப்படித் தெரிந்திருக்கும்
என் தந்தையுடன் நான் பெற்ற மகிழ்ச்சி, மிக விரைவில்...
என் பெற்றோரின் விவாகரத்து, பிளாட் பரிமாற்றம் மற்றும் வாழ்க்கை...
வேறு ஒன்று, அது என்னவாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் இல்லாமல், அவர் இல்லாமல்,
மிக அருகில் மற்றும் எப்போதும் அன்பே.
அவர் தங்குவார், ஆனால் அவர் எனக்கு கிட்டத்தட்ட தற்காலிகமாகிவிடுவார்.

நான் எப்போதாவது என் அம்மாவுடன் தொலைபேசியில் பேசுவதைக் கேட்பேன்.
என் அம்மாவுடன் போனில். எனக்கு ஒரு பொம்மையை அனுப்பவும். ஒன்று, ஆனால்...

நான் அதை சேமிக்கிறேன். இது ஒரு சிறிய பொம்மை, வேடிக்கையான கண்கள் கொண்ட பெரியது.
கண்கள். நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், ஆனால் எப்படியோ நான் சோகமாக இருக்கிறேன். எனக்கு புரியவில்லை
ஏன் விஷயங்கள் மிகவும் மாறிவிட்டன. பின்னர் நான் புரிந்து கொள்ள ஆரம்பிக்கிறேன்
அவரை மறந்துவிடு. இன்ஸ்டிட்யூட் முன்பு நீண்ட காலமாக நான் அவரை நினைவில் கொள்ளவில்லை.

திடீரென்று என் தந்தை என்னைக் கண்டுபிடித்தார், எனக்கு ஒரு சாண்ட்விச் கூட கொடுக்கிறார்
ஒரு தொத்திறைச்சி ரோல், நான் திகைப்புடன் பார்த்துக்கொண்டு நிற்கையில்

நிறுவனத்தின் சுவர்களில். அது என் தந்தை, அவர் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்

அது என் அப்பா என்பதை நான் உணர்கிறேன், அவர் என்னைப் பார்க்க வருகிறார், அவர் செய்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், பின்னர் நான் அவரைப் பற்றி அனைத்தையும் மறந்துவிட்டேன்.
என் வாழ்வில் பாதி கழிந்து கொண்டிருக்கும் வேளையில் மீண்டும் சில வருடங்களில் அவனை மறந்து விடுகிறேன்.

என் வாழ்க்கையில், அழகான மற்றும் மிகவும் சிக்கலானது. மற்றும் நான் அழைக்கிறேன்
நான் அவரை அழைக்கிறேன், உதவி கேட்கிறேன்.
"நீங்கள் தந்தை, எனக்கு உதவுங்கள்."
ஆனால் எந்த உதவியும் இல்லை, அவரும் இல்லை. நான் மீண்டும் அவரை மறந்துவிட்டேன்.
மீண்டும் ஆண்டுகள் பறக்கின்றன, வாழ்க்கை அழகாகிறது, நான்
நான் மீண்டும் என் தந்தையை அழைக்கிறேன்!

"நான் நன்றாக இருக்கிறேன்! "உங்களுக்கு கொஞ்சம் தேவைப்படலாம்...
உதவி?"

அவருடைய வாழ்க்கை அப்படி இல்லை என்பதை நான் உணர்கிறேன்

எளிதானது, மாறாக. அவர் தனியாக இருக்கிறார், அவரது ஓய்வூதியத்தில் வாழ்கிறார், அவரது உடல்நிலையும் பெரிதாக இல்லை.
அவரது உடல்நிலையும் சரியாக இல்லை.

அவருக்கு நான் தேவை, இறுதியாக அவருக்கு நான் தேவை!
நாங்கள் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்தோம். இப்போது நான் அவரிடம் ஓடுகிறேன்
என்னால் அவன் கையை விடவும் முடியாது, விடவும் முடியாது

#அவர் மீண்டும் மறைந்தால்... # அதன்பிறகு நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கும் நேரம் தொடங்குகிறது.
நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் அடிக்கடி பார்க்கிறோம், அடிக்கடி, ஒன்றாக விடுமுறை கொண்டாடுகிறோம்.
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நிறைய பார்க்கிறோம், ஒன்றாக விடுமுறை கொண்டாடுகிறோம், எல்லாவற்றையும் பற்றி தொலைபேசியில் பேசுகிறோம், மேலும் அவர் என் வாழ்க்கையில், என் வாழ்க்கையில் ஆர்வமாக உள்ளார்.
அவர் என் வாழ்க்கையிலும் என் சிறுவனின் வாழ்க்கையிலும் ஆர்வமாக உள்ளார்.

அது நீடிக்காது என்று நான் எப்போதாவது நினைத்திருக்கிறேனா?
நாம் மீண்டும் என்றென்றும் ஒன்றாக இல்லை என்று... ஏன் திடீரென்று

மீண்டும்? அவரைப் பற்றி போதிய அக்கறை காட்டாததற்காக நான் அவரைக் கண்டிக்க ஆரம்பித்தேன்.
நான் அவரைப் பற்றி நினைக்கவில்லை, நான் அவரைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. என் மனம் என்று...
அது என்னையும் குழந்தையையும் பற்றியது. ஆனால் அது உண்மையல்ல.

நான் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறேன், நான் அவருக்காக இருக்க விரும்புகிறேன், அவரை உணர விரும்புகிறேன்,
அவரது எண்ணங்கள் அனைத்தையும் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.
ஆனால் நான் நம்புகிறேன், ஒரு நாள் நாம் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடிப்போம் என்று நான் இன்னும் நம்புகிறேன்

ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்து எப்போதும் ஒன்றாக இருங்கள். நாங்கள் முத்தமிடுவோம் ...
ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு குறுகிய சந்திப்பும், ஒவ்வொரு தொலைபேசி அழைப்பும்...
தொலைபேசியில் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன். அது கண்டிப்பாக நடக்கும். அப்பா, நான் உன்னை விரும்புகிறேன் ...
என்னை அழைக்கவும், என்னுடன் பேசவும், என்னுடன் பேசவும் அதனால் என்

அப்போது இருந்த பனியில் என் இதயத்தை சூடுபடுத்து
பனி காடுகளில், நாங்கள் ஒருபோதும் பிரிந்திருக்கவில்லை, எனக்கு ஐந்து வயது.
நான் அதை எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்.

கிராம நூலகம்

புத்தகத்தைப் படியுங்கள். விரைவாக, ஒரே நாளில். பாட்டியுடன் நூலகம் செல்கிறேன்.
பாட்டி நூலகத்திற்கு. மர வீடு. ஒரு தாழ்வாரம். திறந்த -
நாங்கள் நீலக் கதவைத் திறந்து... புத்தகங்களின் வாசனை.

இடதுபுறத்தில் குழந்தைகளின் அலமாரிகள், வலதுபுறத்தில் பெரியவர்களின் அலமாரிகள். நான் செல்கிறேன், கைக்குள்

நூல். நான் ஏற்கனவே படித்துவிட்டேன் என்பதை நூலகர் நம்பவில்லை. புன்னகைக்கிறார்
அவள் சிரித்துக்கொண்டே, "புத்தகம் எதைப் பற்றியது என்று சொல்லுங்கள். நான் அவளிடம் சொல்கிறேன்.

ஆச்சரியத்துடன், "அப்படியானால் இன்னொன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், நான் வலதுபுறம் செல்கிறேன்

வயது வந்தோர் பிரிவுக்கு. எனக்கு பிடித்த எழுத்தாளர் ஜென்னி கெர்ஹார்ட் கிடைத்தார்.
எனக்கு பிடித்த எழுத்தாளர். நூலகர் மீண்டும் ஆச்சரியப்பட்டார். கஷ்டமாக இருக்குமா

படி? நான் தலையை ஆட்டுகிறேன். புத்தகத்திற்கான ஒரு தாளில் என் பெயரில் கையெழுத்திடுகிறேன்.
புத்தகத்திற்காக. நான் மகிழ்ச்சியுடன் செல்கிறேன். நான் ஒரு கோப்பை பால் ஊற்ற அவசரம்.

ஒரு பிஸ்கட்டை எடுத்துக்கொண்டு ஜன்னல் ஓரமாக அமர்ந்து படிக்கவும், படிக்கவும், படிக்கவும்...

அம்மாவை அழைத்துக் கொண்டு போஸ்ட் ஆபீஸ் போகிறேன்
இன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை, நாங்கள் அம்மாவை அழைக்க தபால் நிலையத்திற்கு செல்கிறோம்.

நாங்கள் தூசி நிறைந்த சாலையில் நடக்கிறோம். நாங்கள் வருகிறோம். ஒரு சிறிய மர வீடு.
ஒரு சிறிய மர வீடு, நாங்கள் கதவைத் திறக்கிறோம். நாற்காலிகள், ஒரு நீண்ட

ஒரு கடையில் போல ஒரு கவுண்டர். நாங்கள் மாஸ்கோவிற்கு அழைப்பை ஆர்டர் செய்கிறோம்.

நாங்கள் உட்கார்ந்து தொலைபேசி ஒலிக்கும் வரை காத்திருக்கிறோம். நாங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறோம், சுமார் ...
ஒரு சில நிமிடங்கள். போன் அடிக்கிறது. வணக்கம், மாஸ்கோ. அம்மா, அம்மா -
சீக்கிரம் வாருங்கள், நாங்கள் உங்களை மிகவும் இழக்கிறோம். அதற்கு நன்றி

பொட்டலம். எங்களுக்கு தொத்திறைச்சி கிடைத்தது. நாங்கள் சாப்பிடுகிறோம். எங்களுக்கு எதுவும் தேவையில்லை.
உனக்காக காத்திருக்கிறேன், சீக்கிரம் வா. தொடர்பை இழந்துவிட்டோம். மூன்று
நிமிடங்கள் முடிந்துவிட்டன. இன்னொரு அழைப்பு. பெண் சொல்கிறாள்
என் அம்மாவுக்கு எவ்வளவு கொடுக்க வேண்டும். இது விலை உயர்ந்தது. ஆனால் கேட்டோம்...

அம்மாவின் குரல் கேட்டது. வீட்டிற்கு போவோம். நான் ஜூலை 8 வரை காத்திருக்க முடியாது, அம்மா வருவார்.
அம்மா வருகிறாள்.

ஜாமாவுக்கு
இடியுடன் கூடிய மழை இப்போது கடந்துவிட்டது, நாம் காளான்களுக்கு செல்லலாம். அவர்கள் முடிவெடுத்துவிட்டார்கள்
காட்டுக்குள் செல்ல, ஜமா பெற. போகலாம். எல்லாம் படர்ந்து, புல் இடுப்பளவு உள்ளது.

இது நல்லது, ஒரு டிராக்டர் கடந்து சென்றது, ஒரு பாதை தெரிகிறது. மற்றும் நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு
நாற்பது வருடங்களுக்கு முன்பு இங்கு ஒரு வீடு இருந்தது. ஒரு காய்கறி தோட்டம், ஒரு பழத்தோட்டம். ஜாமாவின் குடும்பம் இங்கு வசித்து வந்தது. சூடாக இருக்கிறது.

எனக்கு நிழல் வேண்டும், ஆனால் நாங்கள் வயல் முழுவதும் நடக்கிறோம். நாங்கள் பிர்ச் மரங்களை அடைகிறோம். போ
என் பாட்டி எனக்கு கற்றுக் கொடுத்தது போல் சொல்கிறேன். காடுகள் காடுகள், மாஸ்டர் ஒரு hodgepodge உள்ளது.
...உரிமையாளர் மலையேறுபவர். சேகரிக்க எனக்கு உதவுங்கள், நான் யாரையும் பார்க்கவில்லை, காட்டில் எந்த மிருகமும் இல்லை.
காட்டில் எந்த மிருகமும் இல்லை, தீய மனிதனும் இல்லை. நான் நிறுத்துகிறேன். பார்: ஒரு காளான்.

ஒரு புஷ்வார்ட்? இல்லை - ஒரு வெள்ளை! முதல் பொலட்டஸ் இது
இந்த கோடை. ஒரு அழகு! வறுத்த உருளைக்கிழங்குக்கு நாம் திரும்பலாம்.

மேகம்
இன்றிரவு காடுகளுக்குப் பின்னால் இருந்து காற்று உள்ளே வந்தது

ஒரு பெரிய நீல மேகம் தலை தோன்றியது. அது பெரியதாக எங்களைப் பார்த்தது
பெரிய பளபளப்பான கண்கள் மற்றும் உறுமல். பயமாக இருந்தது.

விளக்கை அணைத்தோம். மேகம் நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. என்ன செய்ய? நான் வெளியே சென்றேன்
தெருவிற்கு வெளியே சென்றதும் மேகம் காடுகளை கடந்து ஹதாவிற்கு சென்றது. அடிபட்ட நாயைப் போல...

நாய், அது பயமாக இல்லை, அதன் கண்கள் அரிதாகவே இருந்தது
மேலும் வழியில் அதன் நிறத்தை இழந்துவிட்டது. அவள் மந்தமான சாம்பல் நிற இளஞ்சிவப்பு நிறமாக மாறியிருந்தாள்.

அவள் உறுமுவதை நிறுத்திவிட்டு மெதுவாக சென்று கொண்டிருந்தாள். இயக்கப்பட்டது
விளக்குகள். சுகமாக இருக்கிறது. இனி பெரியவர்களுக்கு பயமில்லை
நாய் மேகங்கள் இனி நம்மை பயமுறுத்துவதில்லை. போய்விட்டது...