top of page

Злиття зі світлом

Іноді можна злетіти високо в небо, як птах, і прилетіти до...
і сядьте на пісок з високо піднятою головою і заспівайте

«Просто на радість, просто на радість, просто на щастя...
щастя, очікування чогось, що є в твоїй душі.
твоя душа з теплом і спокоєм і розумінням всесвіту...

Це відчуття птаха перельоту, яке я отримав, коли прибув до Ізраїлю.
У мене таке відчуття птаха в польоті, коли я вперше прибув до Ізраїлю, не так, як усі, в аеропорт Бен-Гуріона.

Я вперше прибув до Ізраїлю, не в аеропорт Бен-Гуріона, а посеред пустелі неподалік від кордону між Ізраїлем та Єгиптом.
Коли я вперше летів до Ізраїлю, я летів не до аеропорту Бен-Гуріона, а до середини пустелі поблизу кордону Ізраїлю та Єгипту.
рідко використовуваний військовий аеродром. Наша праска
Залізний птах приземлився, і коли ми спускалися по рампі на землю,

Неможливо було встояти перед бажанням возз’єднатися
Я поспішав возз’єднатися з цією святою і стародавньою землею, важко здобутою і
... важко виграна. З таким жовтим розсипається піском, тоне
У сорокаградусну спеку.

Я сів і занурив руки в пісок, немов у святу воду Йордану.
Свята вода Йордану. Воно стікало по моїх руках, співало і сяяло на сонці.
і виблискували на сонці фарбами чистоти і спокою...

Ось вона, свята земля. Це в моїх руках, і що ще важливіше,
в моєму оживленому серці, що дихає...

Я не хотів йти туди, де встановилася цивілізація
кондиціонером і жовтими пагорбами пустелі

скло. Я забув все, чого мене вчили: одяг, одяг, який я носив, одяг, який я носив на своїй машині.
Одяг, їжа, компанія холоду і

порожні обличчя...

Я хотів тут відродитися птахом щастя, вільним птахом.
птах свободи, один із багатьох жовтих бір-
жовтих пісків...

Але приїхав автобус і завантажив нас, як належний інвентар.
Під’їхав автобус, завантажив нас як необхідне спорядження і відвіз до готелю. До того з величезним

скла, висотою в кілька метрів, пропонуючи нам
побачити світ крізь нього, вірніше, все, що залишилося
цього світу, цієї прекрасної землі відродження.
душі.
Я зайшов у кімнату, ліг на ліжко, занурюючись у м'яку
шовковисте відчуття комфорту. Але мої думки були
там, у пустелі, серед піщаних бур та полуденної спеки.
Вони замерзли і віддалися вітру і штилю...

Вранці, прокидаючись рано і наче наляканий часу
Час, який я витратив на сон, я швидко спустився вниз

до вестибюля і скляні двері випустили мене з клітки
життя...
Я знову був вільний, моє серце відлуніло.
У своїй мрії я йшов до моря, до Червоного моря, бо
В Ізраїлі дуже багато різних водних світів
стихій... І, знову занурюючись у пісок, я піднявся до ст
пристань. Там стояв мій друг, який прийшов зі мною.
зі мною і обережно дивився на блакитне, ясне і
тепла блакитна вода.
- Чому ти не плаваєш? - Я запитав.
— Але у воді стільки риби, що вони мене можуть клювати.
Я знизав плечима і стрибнув з пірсу в море.
Прозора, тепла, оксамитова вода огорнула моє тіло
моє змучене містом тіло і прибрало залишки сну...

Я повільно махнув рукою й другу, ніби не довіряючи мені.
Я махнув рукою, і моя подруга повільно ступила у воду, ніби вона мені не довіряла. Минуло не більше хвилини, як вона повернулася з води

За хвилину вона знову опинилася на пірсі з криком, а її нога була в крові.
її нога кровоточила. Я теж виліз і здивовано дивився

до неї і до спокійної поверхні моря, що тягнеться до неба.
Я дивився взад-вперед між нею та спокійною поверхнею моря, що тягнеться до неба.

– Риба, – сумно сказав мій друг, – я більше не буду плавати.
«Я більше не буду плавати.
І я дивився на її ногу з подивом і каяттям,
ніби я перевтілився в рибу і вкусив її. Я не риба,

Я птах, я згадав стан вчорашнього перевтілення моєї душі.
Перевтілення моєї душі. Риба ніколи не буде радіти пустелі.

Воно ніколи не співатиме пісні з високо піднятою головою. Вище .
понад усіх нас, понад усе наше потоплення в невірі

годинами, днями, роками, життями, наповнюючи нас своїм-
його темні думки і страхи, руйнуючи наші
Наша віра і наша довіра. Замінивши це безмежною вірою в себе,

земне, вічне Я, здатне лише перевищувати
простір єдиного земного життя. Не встаючи
і не падати, не прагнути до істини, а перевертатися
дні, здавалося б, нескінченні хвилини.

   



Перша фотографія


Яке я відчув, коли вперше побачив
маленьке серце б'ється вдвічі швидше за моє
вдвічі швидше за моє... Хвилювання, щастя і...

багато-багато-багато щастя. Такий справжній, жіночний, людський...
...людське щастя. Коли я вийшов з кабінету лікаря,

моє обличчя засяяло. До мене підбіг син і вирвав

Картина, яку я тримав у руках. Ой, який великий-
велика дитина. Ні, відповів я, він просто немовля.

Чому ж тоді таке велике око! Я посміхнувся. Ні,
синку, це не око, це ціла дитина. Але мій син цього не зробив

Він мені не повірив, залишився при своїй думці. Око є око, подумав я.
Я думав. Навіщо сперечатися з моїм сином?

Сіли в машину, причому аж з Нахімова
з проспекту Нахімова ми втупилися в фотографію.

Це був я, потім мій син, потім мій чоловік. Ось вона, хвилина щастя, заради якої варто жити.
заради чого варто жити.



 
Батько і сани


Отче, як важко і важко жити без його
♪ коли його немає, коли його нема своєю важкою чоловічою рукою ♪

коли його немає, але ти знаєш, що він є, але не з тобою
але десь окремо у своєму світі з його печалями

і його радощі. Але не твоя!!! Він не прийде до тебе, коли ти...
коли тобі важко сказати: «Все буде добре, або я радий за тебе.

для вас. Коли у вас все добре і всі люди навколо вас радіють за вас, це легко дізнатися.
Це те, що ваша родина та друзі радіють. Вони

Вони підходять до вас і кажуть: «Ми бачили на Fb, що у вас є ваша історія в альманасі.

ваша історія в антології «Лід і полум’я». Щиро радію за-
«Ми дуже раді за вас! Як добре, що є люди, які можуть
відірватися від реальності в такі важкі часи

І творіть!

І я радію разом з ними, ми п'ємо чай з пластикових стаканчиків у кафе, музика школи, яку вони грають.
чашки в кафе ДМШ імені Гнесіних

і моє серце зігріває такі слова підбадьорення
Мені так тепло в душі від таких слів підбадьорення та радості від таких майже незнайомих людей, з якими мій син
Такі слова підбадьорення та радості від близьких незнайомих людей мій син, який навчається разом із їхніми дітьми, знову об’єднує мене.
Мій син, який разом із дітьми навчається в музичній школі, розділив моє серце.

Але все одно важко на душі, коли я думаю про це
Я думаю про свого батька. Він міг би зателефонувати і сказати мені кілька слів підтримки.
Кілька слів підбадьорення, але він цього не робить, тому що не знає
бо він не знає, бо він не хоче знати, чим я живу

І що змушує мене плакати або що робить мене щасливим. А потім я сам йому кличу:
«Тату, привіт!»
«Привіт, це ти?» - Я чую голос такий знайомий...
...але так далеко.

«Тату, я виклав свою історію! «Тату, моя історія вийшла!
Вітаю?»

«Вітаємо. Добре, до побачення».
Тепер він знає, тепер він мене навіть привітав.
Але чому я не відчуваю такого ж відчуття польоту
що ви отримуєте зі слів людей, яких ви не знаєте в музичній школі?
з музичної школи? А ось тато... Так, звісно, ми не бачилися
довгий час, і коли ми дійсно це зробили, я не був

п'ять років... Тоді, так, я пам'ятаю, як я був щасливий...
щасливий, коли він бігав лісом, опускаючись на коліна в снігу.

сніг по коліна, але він брав мене на своїх санях.
"Швидше! Швидше! - запитав я. - Тату, ще!"
Звідки я міг знати, що це були останні моменти
від щастя, яке я мав з батьком, і дуже скоро...
розлучення моїх батьків, обмін квартири і життя було б...
інший, я не знаю, що це буде, але без нього, без нього,
такий близький і дорогий назавжди.
Він залишиться, але для мене він стане майже ефемерним.

Час від часу я чую його по телефону з мамою.
по телефону з моєю мамою. Навіть передай мені іграшку. Один, але...

Я зберігаю це. Це маленька іграшка, велика з кумедними очима.
очі. І я щасливий, але чомусь мені сумно. я не розумію
чому все так змінилося. Тоді я починаю розуміти
і забудь про нього. До інституту я його давно не пам’ятаю.

Раптом мій батько знаходить мене, навіть дає мені бутерброд
рулет з ковбасою, а я стою, дивлячись на нього

у стінах інституту. Я розумію, що це мій батько, він

Я розумію, що це мій тато, він прийде до мене, я радий, що він це зробив, потім я знову все про нього забуваю.
Я знову забув його на кілька років, поки половина мого життя минає.

Моє життя, прекрасне і дуже складне. І я дзвоню
Телефоную йому, прошу допомоги.
— Ти батько, допоможи мені.
Але допомоги немає, і він теж. Я знову про нього забуваю.
І знову роки летять, життя стає прекрасним, а я
Знову дзвоню батькові!

"У мене все добре! "Можливо, тобі потрібно трохи...
допомогти?"

І я розумію, що так, його життя не таке

легко, навпаки. Він один, живе на пенсію, здоров’я теж не дуже.
його здоров'я теж не дуже добре.

Я йому потрібен, я йому нарешті потрібна!
І ми знову знаходимо один одного. Тепер я біжу до нього
Я не можу відпустити його руку, не можу відпустити

# Якщо він знову зникне... # І тоді починається наш час разом.
Ми бачимося часто, дуже часто, святкуємо разом свята.
Ми багато бачимося, святкуємо разом свята, про все говоримо по телефону, а він цікавиться моїм життям, моїм життям.
Він цікавиться моїм життям і життям мого маленького хлопчика.

І чи думав я колись тоді, що це не триватиме,
що ми знову не були разом назавжди... І чому це сталося раптом

знову? Я почав дорікати йому, що він недостатньо піклується про нього.
що я не думаю про нього, що мені на нього байдуже. Щоб мій розум був...
це все про мене і дитину. Але це неправда.

Я його дуже люблю і хочу бути поруч з ним, відчувати його,
зрозуміти всі його думки.
Але я вірю, я все ще вірю, що одного дня ми знайдемо один одного

знайти один одного і бути разом назавжди. І ми будемо цілуватися...
кожен день, кожна коротка зустріч, кожен телефонний дзвінок...
на телефоні. Це неодмінно станеться. Тату, я хочу, щоб ти...
подзвони мені, поговори зі мною, поговори зі мною так, щоб моя

зігріти моє серце, як тоді, в засніженому
у засніженому лісі, коли ми ніколи не розлучалися, коли мені було п'ять.
Я з нетерпінням чекаю цього.

Сільська бібліотека

Читати книгу. Швидко, за один день. Йдемо з бабусею до бібліотеки.
Бабуся до бібліотеки. Дерев'яний будинок. Ганок. ВІДЧИНЕНО-
Відчиняємо блакитні двері і... Запах книг.

Дитячі полиці ліворуч, дорослі полиці праворуч. Іду, здаю

книга. Бібліотекар не може повірити, що я це вже прочитав. Посміхається
Вона посміхається, каже: «Скажи мені, про що книга. Я їй кажу.

Здивована, вона каже: «Тоді візьми ще одну. Я йду праворуч до вул

до секції для дорослих. У мене є Дженні Герхардт, моя улюблена письменниця.
мій улюблений автор. Бібліотекар знову дивується. Чи буде важко

читати? Я хитаю головою. Я підписую своє ім’я на аркуші паперу для книги.
Для книги. Я йду щасливий. Поспішаю налити чашку молока.

і візьми печиво і сядь біля вікна і читай, читай, читай...

Йду на пошту, щоб забрати маму
Неділя, ми йдемо на пошту, щоб подзвонити мамі.

Ми йдемо курною дорогою. Ми прибуваємо. Невеликий будиночок на дереві.
Будиночок на дереві, відкриваємо двері. Стільці, довгі

Прилавок, як у магазині. Замовляємо дзвінок до Москви.

Сидимо і чекаємо, поки дзвонить телефон. Чекаємо довго, приблизно...
Кілька хвилин. Телефон дзвонить. Привіт, Москва. Мамо, мамо-
приходь швидко, ми дуже сумуємо за тобою. Дякую вам за

пакунок. Ми отримали ковбасу. Ми їмо. Нам нічого не треба.
Чекаю на вас, приходьте швидше. Ми втратили зв'язок. Три
хвилини закінчилися. Ще один дзвінок. Жінка каже
скільки заплатити за мою маму. Це дорого. Але ми чули...

почула маминий голос. Давайте йти додому. Я не можу дочекатися 8 липня, мама приїде.
Мама йде.

До Джами
Зараз пройшла гроза, можна йти по гриби. Вони вирішили
піти в ліс, дістати Джаму. Ходімо. Все заросло, трава по пояс.

Добре, проїхав трактор, стежку видно. І сорок років тому
сорок років тому тут був будинок. Огород, фруктовий сад. Тут жила родина Ями. Це гаряче.

Я хочу тіні, але ми йдемо полем. Доходимо до беріз. Іди
Кажу, як мене вчила бабуся. Ліси — ліси, хазяїн — солянка.
...власник турист. Допоможи мені зібратися, я нікого не бачу, жодного звіра лісового.
Ні звіра в лісі, ні зла людини. Я зупиняюсь. Подивіться: гриб.

Чагарник? Ні – білий! Перший підберезник цей
цього літа. Красуня! Можемо повернутися до запікання картоплі.

Хмара
Сьогодні вночі з-за лісу налетів вітер, і було

з’явилася величезна блакитна хмара. Воно дивилося на нас своїм великим
з великими сяючими очима і гарчав. Це було жахливо.

Ми вимкнули світло. Хмара наближалася. Що робити? я вийшов
вийшов на вулицю, і хмара перетнула ліс до Хатхи. Як собаку, яку вдарили...

собака, вже не було страшно, очі ледве
І по дорозі він втратив свій колір. Вона стала тьмяно сірувато-рожевою.

Вона перестала гарчати і йшла тихо. Включено
увімкнені фари. Стає затишно. Більше не лякає великого
Собачі хмари більше нас не лякають. Пішов...

bottom of page