Cumasc leis an solas

Uaireanta is féidir le duine ardú go hard sa spéir mar éan agus teacht go dtí-
agus suigh síos ar an ngaineamh agus do cheann in airde agus canadh

"Díreach don áthas, don áthas, don sonas amháin ...
sonas, súil le rud éigin atá i d'anam.
d'anam le teas agus síocháin agus tuiscint ar na cruinne ...

Is é an mothú éan pasáiste a fuair mé nuair a shroich mé Iosrael.
Faighim an mothúchán seo ar éan agus é ag eitilt nuair a shroichim Iosrael den chéad uair, ní cosúil le gach duine eile, ag aerfort Ben Gurion.

Shroich mé Iosrael don chéad uair, ní in aerfort Ben Gurion ach i lár fásaigh nach bhfuil i bhfad ón teorainn idir Iosrael agus an Éigipt.
An chéad uair a d’eitil mé go hIosrael don chéad uair, d’eitil mé ní go dtí aerfort Ben Gurion ach go lár fásaigh in aice leis an teorainn idir Iosrael agus an Éigipt.
is annamh a úsáidtear aerpháirc mhíleata. Ár iarann
Tháinig an t-éan iarainn i dtír, agus de réir mar a chuamar síos an rampa síos go talamh,

Níorbh fhéidir cur i gcoinne an áiteamh chun teacht le chéile arís
Bhí deifir orm teacht le chéile arís leis an talamh naofa agus ársa seo, crua-bhuaite agus
...crua-bhuaite. Le gaineamh mionú buí den sórt sin, báite
Sa teas daichead céim.

Shuigh mé síos agus thum mé mo lámha sa ghaineamh, amhail is dá mba in uisce naofa na hIordáine.
Uisce naofa an Iordáin. Bhuail sé síos mo lámha, ag canadh agus ag taitneamh sa ghrian.
agus gléiste sa ghrian dathanna na híonachta agus na síochána...

Seo é, an talamh naofa. Tá sé i mo lámha, agus níos tábhachtaí fós,
i mo chroí athbheochan agus análaithe ...

Ní raibh mé ag iarraidh dul go dtí áit a raibh sibhialtacht suiteáilte
aer-oiriúnaithe agus cnoic buí na bhfásach

gloine. Rinne mé dearmad ar gach rud a bhí múinte dom: na héadaí, na héadaí a chaith mé, na héadaí a chaith mé ar mo charr.
Na héadaí, an bia, cuideachta an tslaghdáin agus

aghaidheanna folamha...

Bhí mé ag iarraidh a bheith reborn anseo mar éan sonas, éan saor.
éan na saoirse, ceann de na biorra buí go leor-
gaineamh buí...

Ach tháinig an bus agus lódáil sé sinn mar fhardal ceart.
Shroich an bus agus lódáil sé suas sinn mar phíosa trealaimh riachtanach agus thug sé chuig óstán sinn. Chun an ceann a bhfuil an ollmhór

gloine, roinnt méadar ar airde, a thairiscint dúinn
an domhan a fheiceáil tríd, nó in áit, gach a bhfuil fágtha
den domhan seo, de thír álainn seo na hathbhreithe.
anamacha.
Chuaigh mé isteach sa seomra, a leagan síos ar an leaba, sinking isteach bog
mothú silky de chompord. Ach bhí mo smaointe
amuigh ansin sa bhfásach, i measc na stoirmeacha gainimh agus teas an mheán lae.
Reoite siad agus ghéill siad iad féin don ghaoth agus don chiúin...

Ar maidin, dúiseacht go luath agus amhail is dá eagla roimh an am
den am a chuirfinn am codlata, rinne mé mo bhealach anuas go tapaigh

chuig an stocaireacht agus lig na doirse gloine amach as an gcliabhán mé
den saol...
Bhí mé saor arís, macalla mo chroí.
I mo reverie shiúil mé go dtí an fharraige, go dtí an Mhuir Rua, le haghaidh
In Iosrael tá an oiread sin domhan éagsúil uisce
de na heilimintí... Agus mo chosa ag dul isteach sa ghaineamh arís, chuaigh mé suas go dtí an
an ché. Sheas mo chara, a tháinig liom.
liom, agus bhí sé ag féachaint go cúramach ar an gorm, soiléir agus
uisce gorm te.
- Cén fáth nach bhfuil tú ag snámh? - Chuir mé ceist ar.
- Ach tá an oiread sin iasc san uisce, d'fhéadfadh siad a bite dom.
Shrugged mé agus léim amach an ché isteach san fharraige.
Chuir an t-uisce soiléir, te, velvety clúdach ar mo chorp
mo chorp traochta sa chathair agus bhain mé na hiarsmaí codlata as...

Chaith mé mo lámh agus mo chara go mall, amhail is nach raibh muinín agam asam.
Chaith mé mo lámh agus chas mo chara go mall isteach san uisce amhail is nach raibh muinín aici asam. Ní raibh sé níos mó ná nóiméad sula raibh sí ar ais amach as an uisce

Taobh istigh de nóiméad, bhí sí ar ais ar an gcé ag screadaíl agus bhí a cos ag cur fola.
bhí a cos ag cur fola. Dhreap mé amach freisin agus Stán i iontas

chuici agus go dromchla socair na farraige sínte go dtí an spéir.
Stán mé ar ais agus amach idir í agus dromchla socair na farraige ag síneadh i dtreo na spéire.

- Iasc," arsa mo chara go brónach, "ní snámhfaidh mé a thuilleadh.
“Ní bheidh mé ag snámh a thuilleadh.
Agus mé ag stánadh ar a cos i iontas agus remorse,
amhail is dá mbeadh mé incarnated mé féin isteach i iasc agus bitten é. Ní iasc mé,

Is éan mé, chuimhnigh mé ar staid athincarnation m'anama inné.
An reincarnation de mo anam. Ní dhéanfaidh iasc go deo áthas ar an bhfásach.

Ní chanfaidh sé amhrán go deo agus a cheann ar airde. Os cionn .
ós cionn gach nídh, ós cionn ár báite i n-an-chreideamh

ar feadh uaireanta, laethanta, blianta, saolta, ag cur orainn lena-
a smaointe dorcha agus a eagla, ag milleadh ár
Ár gcreideamh agus ár muinín. Creideamh gan teorainn ionainn féin a chur ina ionad,

féin earthly, síoraí, in ann ach a shárú
spás aon saol domhanda. Gan ardú suas
agus gan titim, gan a bheith dírithe ar fhírinní, ach ag casadh anonn
laethanta na nóiméid gan deireadh cosúil leo.

   



T an chéad ghrianghraf


Cén mothú a bhí agam nuair a chonaic mé an chéad uair
croí beag ag bualadh dhá uair chomh tapa le mo chroí
dhá uair chomh gasta le mo chuid féin... Spreagadh agus sonas agus...

go leor agus go leor agus go leor sonas. A leithéid de rud fíor, baininscneach, daonna ...
...sonas daonna. Nuair a shiúil mé amach as oifig an dochtúra,

las m'aghaidh suas. Rith mo mhac suas chugam agus sciob sé

An pictiúr a bhí mé i mo lámha. Ó, cad mór-
leanbh mór. Níl, d'fhreagair mé, tá sé ach leanbh.

Cén fáth a leithéid de shúil mhór ansin! aoibh mé. Níl,
mac, ní súl é, is é an leanbh ar fad é. Ach ní raibh mo mhac

Níor chreid sé mé, chloígh sé lena thuairim. Is súil í an tsúil, shíl mé.
Cheap mé. Cén fáth argóint le mo mhac?

Fuair muid sa charr, agus an bealach ar fad ó Nakhimov
ó Nakhimov Avenue, d'fhéach muid ar an grianghraf.

Ba mise, ansin mo mhac, ansin mo fhear céile. Anseo tá sé, nóiméad de sonas fiú maireachtáil le haghaidh.
fiú maireachtáil le haghaidh.



 
Athair agus an sledge


A Athair, cé chomh deacair agus chomh deacair is atá sé maireachtáil gan a chuid
♪ nuair nach bhfuil sé ann, nuair nach bhfuil sé ann lena lámh throm fearúil ♪

nuair nach bhfuil sé ann, ach tá a fhios agat go bhfuil sé ann, ach ní le do
ach áit éigin eile ina shaoghal féin lena bhrón

agus a áthas. Ach ní mise!!! Ní thiocfaidh sé chugat nuair a bheidh tú...
nuair a bhíonn am crua agat ag rá, “Beidh sé ceart go leor, nó beidh mé sásta leat.

ar do shon. Nuair a bhíonn ag éirí go maith leat agus na daoine go léir mórthimpeall ort sásta leat, tá sé éasca a bheith ar an eolas.
Sin an rud a bhfuil do theaghlach agus do chairde sásta faoi. siad

Tagann siad suas chugat agus deir siad, “Chonaic muid ar Fb go bhfuil do scéal faighte agat san Almanac.

do scéal sa díolaim "Oighear agus Tine". Ádh mór le -
"Táimid iontach sásta leat! Cé chomh deas go bhfuil daoine ar féidir leo
briseadh ar shiúl ón réaltacht in amanna deacra den sórt sin

Agus a chruthú!

Agus bím ag déanamh lúcháir orthu in éineacht leo, ólaimid tae as cupáin phlaisteacha i gcaifé, ceol na scoile atá á sheinm acu.
cupáin i gcaifé Scoil Cheoil Gnesin

agus is é mo chroí a théitear i bhfocal misnigh den sórt sin
Mothaím chomh te i mo chroí le focail spreagtha agus lúcháir a fháil ó na strainséirí sin lena bhfuil mo mhac
Focail spreagtha agus lúcháir dá leithéid ó strainséirí gara tagann mo mhac - a dhéanann staidéar lena leanaí - le chéile arís liom.
Tá mo chroí roinnte ag mo mhac, atá ag staidéar lena leanaí i scoil cheoil.

Ach tá sé deacair fós ina chroí nuair a smaoiním ar
Smaoiním ar m’athair. D'fhéadfadh sé a bheith tar éis glaoch agus cúpla focal tacaíochta a rá liomsa freisin.
Cúpla focal misnigh ach ní dhéanann sé mar níl a fhios aige
faoi deara nach bhfuil a fhios aige, 'cúis nach bhfuil sé ag iarraidh a fháil amach cad a bhfuil cónaí orm

Agus cad a chuireann gol orm nó cad a chuireann áthas orm. Agus ansin glaoch mé féin air:
"Daidí, dia duit!"
"Dia duit, an bhfuil tú?" - Cloisim guth chomh eolach...
...ach i bhfad i gcéin.

"Daidí, fuair mé mo scéal amach! "Daidí, tá mo scéal amuigh!
Comhghairdeachas?"

"Comhghairdeas. Ceart go leor, slán."
Anois tá a fhios aige, anois tá sé fiú comhghairdeas liom.
Ach cén fáth nach mothaím an mothú céanna eitilte
a fhaigheann tú ó fhocail daoine nach bhfuil aithne agat orthu ag an scoil cheoil?
ón scoil cheoil? Agus seo é m'athair... Sea, ar ndóigh, níl a chéile feicthe againn
ar feadh i bhfad, agus nuair a rinne muid i ndáiríre, ní raibh mé

cúig bliana d'aois... Ar ais ansin, sea, is cuimhin liom cé chomh sásta a bhí mé ...
sásta nuair a bhí sé ag rith sa choill, go tóin poill ar a ghlúine sa sneachta.

sneachta suas go dtí a ghlúine, ach bhí sé ag cur dom ar a sled.
"Níos tapúla! Níos tapúla! - D'iarr mé. - Daidí, níos mó!"
Conas ab fhéidir go mbeadh a fhios agam gurbh iad seo na chuimhneacháin dheireanacha
an sonas a bhí agam le m’athair, agus go han-luath...
colscaradh mo thuismitheoirí, malartú árasán agus an saol a bheadh...
ceann eile, níl a fhios agam cad a bheidh ann, ach gan é, gan é,
chomh gar agus chomh daor go deo.
Fanfaidh sé, ach éireoidh sé beagnach gearrthéarmach domsa.

Cloisfidh mé é ó am go chéile ar an bhfón le mo mháthair.
ar an teileafón le mo mháthair. Fiú pas a fháil dom bréagán. Amháin, ach...

Tá sé á shábháil agam. Is bréagán beag é, ceann mór leis na súile greannmhar.
súile. Agus táim sásta, ach ar bhealach éigin táim brónach. Ní thuigim
cén fáth ar tháinig athrú mór ar rudaí. Ansin tosaíonn mé a thuiscint
agus déan dearmad faoi. Ní cuimhin liom é le fada roimh an Institiúid.

Go tobann aimsíonn m'athair mé, fiú tugann sé ceapaire dom
rolla ispíní, agus mé i mo sheasamh ag stánadh puzzled ag

ag ballaí na hinstitiúide. Tuigim gurb é m'athair é, ar seisean

Tuigim gurb é m'athair é, tá sé ag teacht chun mé a fheiceáil, tá áthas orm go ndearna sé, ansin déanaim dearmad air arís.
Déanaim dearmad air arís le cúpla bliain agus leath de mo shaol ag dul i léig.

De mo shaol, álainn agus an-chasta. Agus glaoch mé
Glaoim air, iarraim cabhair.
"Tá tú an t-athair, cabhrú liom."
Ach níl aon chabhair ann agus níl aon chabhair ann. Déanaim dearmad air arís.
Agus arís na blianta ag eitilt thart, éiríonn an saol álainn, agus mé
Glaoim ar m'athair arís!

"Tá ag éirí go maith liom!" B'fhéidir go bhfuil roinnt de dhíth ort ...
cabhrú?"

Agus tuigim go bhfuil, nach bhfuil a shaol mar sin

éasca, ar a mhalairt. Tá sé ina aonar, ina chónaí ar a phinsean, níl a shláinte ar fheabhas ach an oiread.
níl a shláinte chomh maith sin ach an oiread.

Teastaíonn sé uaim, sa deireadh tá mé ag teastáil uaidh!
Agus faighimid a chéile arís. Anois rithim chuige
Ní féidir liom a lámh a scaoileadh, ní féidir liom a ligean dul

# Ar eagla go n-imíonn sé arís... # Agus ansin tosaíonn ár gcuid ama le chéile.
Feicimid a chéile go minic, go minic, déanaimid laethanta saoire a cheiliúradh le chéile.
Feicimid a chéile go leor, déanaimid laethanta saoire a cheiliúradh le chéile, labhairt linn faoi gach rud ar an bhfón, agus tá suim aige i mo shaol, mo shaol.
Tá suim aige i mo shaol agus i saol mo ghasúir bhig.

Agus ar shíl mé riamh ag an am nach mairfeadh sé,
nach raibh muid le chéile go deo arís... Agus cén fáth go raibh sé ar fad tobann

arís? Thosaigh mé ag déanamh maíte air mar nár thug mé dóthain aire dó.
nach raibh mé ag smaoineamh air, nach raibh cúram orm faoi. Go raibh m'intinn...
is fúm féin agus an leanbh é. Ach níl sé sin fíor.

Is breá liom go mór é agus ba mhaith liom a bheith ann dó, é a mhothú,
a chuid smaointe go léir a thuiscint.
Ach creidim, creidim fós go bhfaighidh muid a chéile lá amháin

teacht ar a chéile agus a bheith le chéile go deo. Agus beidh muid póg ...
gach lá, gach cruinniú gearr, gach glao gutháin...
ar an fón. Tá sé faoi cheangal a tharlóidh. Daidí, ba mhaith liom tú a. .
glaoch orm, labhair liom, labhair liom ionas go mbeidh mo

te mo chroí mar a bhí an uair sin, faoi chumhdach sneachta
sa choill sneachta, nuair nach raibh muid riamh óna chéile, nuair a bhí mé cúig.
Tá mé ag súil go mór leis.

Leabharlann Sráidbhaile

Léigh an leabhar. Go tapa, in aon lá amháin. Ag dul go dtí an leabharlann le Mamó.
Mamó go dtí an leabharlann. Teach adhmaid. Póirse. Oscail-
Osclaímid an doras gorm agus... boladh na leabhar.

Seilfeanna leanaí ar chlé, seilfeanna do dhaoine fásta ar dheis. Téim, lámh isteach

leabhar. Ní féidir leis an leabharlannaí a chreidiúint go bhfuil sé léite agam cheana féin. Smiles
gáire sí, a deir, "Inis dom cad faoi an leabhar. Deirim léi.

Ionadh, a deir sí, "Faigh ceann eile ansin. Téim ar dheis go dtí an

go rannóg na ndaoine fásta. Faighim Jenny Gerhardt, an t-údar is fearr liom.
an t-údar is fearr liom. Tá ionadh ar an leabharlannaí arís. An bhfuil sé ag dul a bheith deacair

léamh? Croith mé mo cheann. Síním m’ainm ar leathanach páipéir don leabhar.
Don leabhar. Siúl mé sásta. Déanaim deifir cupán bainne a dhoirteadh.

agus tóg briosca agus suidh cois na fuinneoige agus léigh, léigh, léigh...

Ag dul go dtí oifig an phoist chun Mam a phiocadh suas
Dé Domhnaigh atá ann, téimid go dtí oifig an phoist chun glaoch a chur ar Mam.

Siúlaimid feadh an bhóthair deannaigh. Sroicheann muid. Teach beag crann.
Teach crann beag, osclaíonn muid an doras. Cathaoireacha, fada

Cuntar, mar atá i siopa. Déanaimid glaoch go Moscó a ordú.

Suíimid agus fanaimid go gcloisfidh an fón. Táimid ag fanacht ar feadh i bhfad, ar feadh thart ar ...
Cúpla nóiméad. Fáinní fón. Dia duit, Moscó. Mam, mam-
tar go tapa, táimid ag iarraidh tú an oiread sin. Go raibh maith agat as an

an pacáiste. Fuaireamar an ispíní. Táimid ag ithe. Níl aon rud ag teastáil uainn.
Ag fanacht leat, teacht go tapa. Tá teagmháil caillte againn. Trí
nóiméad atá suas. Glaoch eile. Arsa an bhean
cé mhéad a íoc as mo mháthair. Tá sé daor. Ach chuala muid...

chuala guth Mamaí. Téim abhaile. Ní féidir liom fanacht go dtí an 8 Iúil, tá Mam ag teacht.
Tá Mamaí ag teacht.

A Iamáice
Tá an stoirm thoirní caite anois, is féidir linn dul chun beacáin. Shocraigh siad
chun dul isteach sa choill, chun Jama a fháil. A ligean ar dul. Tá gach rud fiáin, tá an féar waist-domhain.

Tá sé go maith, tarracóir ag dul thart, feictear cosán. Agus daichead bliain ó shin
daichead bliain ó shin bhí teach anseo. Gairdín glasraí, úllord. Bhí cónaí ar theaghlach Jama anseo. Tá sé te.

Ba mhaith liom scáth, ach siúl againn trasna na páirce. Sroicheann muid na crainn beithe. Téigh
Deirim mar a mhúin mo sheanmháthair dom. Is coillte iad na coillte, is hodgepodge é an máistir.
... is fánaí é an t-úinéir. Cuidigh liom a bhailiú, ní fheicim aon duine, gan beithíoch na foraoise.
Gan beithíoch sa choill, gan aon olc. stopaim. Féach: muisiriún.

Lus na toir? Ní hea - ceann bán! An chéad boletus seo
an samhradh seo. A áilleacht! Is féidir linn dul ar ais chuig prátaí a róstadh.

Scamall
Anocht tháinig an ghaoth isteach ó chúl na coillte agus bhí a

bhí ceann ollmhór scamall gorm le feiceáil. D’fhéach sé orainn lena mhór
le súile móra ag taitneamh agus snarled. Bhí sé scanrúil.

Mhúch muid an solas. Bhí an scamall ag éirí níos gaire. Cad atá le déanamh? Chuaigh me amach
amach ar an tsráid agus thrasnaigh an scamall na coillte go Hatha. Cosúil le madra a bhí buailte ...

madra, ní raibh sé scanrúil a thuilleadh, ar éigean a shúile
Agus bhí a dhath caillte aige ar an mbealach. Bhí iompaithe sí bándearg dull grayish.

Stop sí ag caoineadh agus bhí sí ag imeacht go bog. Ar siúl
na soilse ar. Tá sé ag éirí compordach. A thuilleadh eagla ar an mór
Ní chuireann scamaill madraí eagla orainn a thuilleadh. Imithe...